쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- struggle through a book — 책을 힘겹게 다 읽다
- struggle through a meeting — 회의를 간신히 버텨내다
- struggle through the traffic — 꽉 막힌 교통 체증을 뚫고 가다
- struggle through the day — 하루를 겨우 버티다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I had to struggle through the long, boring lecture. — 나는 그 길고 지루한 강의를 힘겹게 버텨내야 했다.
- She struggled through the dense novel until the very last page. — 그녀는 그 난해한 소설을 마지막 페이지까지 힘겹게 읽어냈다.
- We struggled through the heavy snow to reach the cabin. — 우리는 폭설을 뚫고 오두막에 간신히 도착했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트러글 쓰루 -> '쓰러질 듯 쓰루(through)' — [스토리] 마라톤을 뛰는데 다리가 너무 아파서 당장이라도 쓰러질 것 같아요. 하지만 결승선까지 기어서라도 가야 하죠. 쓰러질 것 같지만 끝까지 통과합니다. — [한 줄 요약] 쓰러질 듯 힘들어도 끝까지 통과(struggle through)한다!
- [발음 연상] 스트러글 쓰루 -> '스스로를 쓰루(through)' — [스토리] 너무 어려운 과제를 마주한 학생이 스스로를 다독이며 말합니다. '나 자신아, 이 고통을 뚫고(through) 지나가자!' 스스로를 채찍질하며 힘겹게 해내는 모습입니다. — [한 줄 요약] 스스로를 다독이며 힘겹게 통과(struggle through)한다!
