쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strongly dissuade someone from doing something — 누군가가 무언가를 하지 못하게 강력히 만류하다
- be strongly dissuaded by experts — 전문가들에 의해 강력하게 만류되다
- attempt to strongly dissuade — 강력히 만류하려고 시도하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My parents strongly dissuaded me from pursuing a career in acting. — 부모님은 내가 연기자의 길을 걷는 것을 강력하게 만류하셨다.
- The doctor strongly dissuaded him from traveling while he was still recovering. — 의사는 그가 회복 중일 때 여행을 떠나지 말라고 강력히 만류했다.
- I tried to strongly dissuade her from making such a risky investment. — 나는 그녀가 그렇게 위험한 투자를 하지 않도록 강력히 설득해 보았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '스트롱리 디스웨이드' -> '스토롱(스토커처럼) 리(이) 디스(이) 웨이(길) 드(들)가지 마!' — [스토리] 스토커처럼 끈질기게 따라다니며 '이 길로 가면 위험해! 가지 마!'라고 소리치며 앞길을 막아서는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 스토커처럼 끈질기게 이 길로 가지 말라고(dissuade) 강력히(strongly) 막는구나!
- [발음 연상] '디스웨이드' -> '뒤에서 웨이(way) 드(들)가지 마!' — [스토리] 친구가 낭떠러지 쪽으로 걸어가자 뒤에서 옷자락을 잡으며 '웨이(길)로 들어가지 마!'라고 소리치며 필사적으로 말리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 길로 들어가지 말라고 강력히 만류(dissuade)하는 모습!
