📖strong-measure

강력한 조치, 단호한 대책

2
검색 횟수
구·숙어

strong-measure 이 단어가 뭔가요?

Strong measure는 정부, 조직, 혹은 개인이 어떤 문제나 위기 상황을 해결하기 위해 취하는 '강력하고 단호한 조치나 대책'을 의미하는 표현입니다. 주로 정치, 경제, 사회적 이슈와 관련하여 문제를 근본적으로 해결하거나 상황을 통제하기 위해 일반적인 수준을 넘어서는 결단력 있는 행동을 할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '조치'를 뜻하는 measure 앞에 '강한'이라는 형용사가 결합하여, 그 조치가 매우 엄격하거나 영향력이 크다는 점을 강조합니다. 비슷한 표현으로는 strict measure나 drastic measure가 있는데, strong measure는 그 조치가 가진 힘과 단호함에 초점을 맞추며, 주로 공식적인 문서나 뉴스 보도에서 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다. 일상 대화보다는 정책 결정이나 위기 관리 상황에서 상대방에게 강한 의지를 보여줄 때 효과적으로 사용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take a strong measure — 강력한 조치를 취하다
  • implement a strong measure — 강력한 조치를 시행하다
  • call for strong measures — 강력한 조치를 요구하다
  • necessary strong measure — 필요한 강력한 조치

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government decided to take a strong measure to curb inflation. — 정부는 인플레이션을 억제하기 위해 강력한 조치를 취하기로 결정했다.
  • We need a strong measure to prevent further accidents in the factory. — 공장에서의 추가 사고를 방지하기 위해 강력한 조치가 필요하다.
  • The school implemented a strong measure against bullying. — 학교는 괴롭힘에 대응하여 강력한 조치를 시행했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트롱 메저 -> '스트롱(Strong) 메저(Measure)!' — [스토리] 덩치가 엄청나게 큰 '스트롱'맨이 쇠자로(메저) 사람들을 꼼짝 못 하게 딱 재고 있네요. 아주 단호하고 강력한 조치입니다. — [한 줄 요약] 스트롱맨이 메저(자)로 딱 재니 강력한 조치!
  • [발음 연상] 스트롱 메저 -> '스트롱(Strong) 메저(Measure)!' — [스토리] 강력한 조치를 취해야 할 때마다 '스트롱'한 '메저'(측정기)를 가져와서 문제의 크기를 재버리는 단호한 해결사 이야기입니다. — [한 줄 요약] 스트롱한 메저로 문제 크기를 재고 강력한 조치를!

자주 묻는 질문

.strong-measure 단어 정보

Strong measure는 단호하고 힘 있는 조치를 의미하며, Drastic measure는 상황을 완전히 바꾸기 위한 '극단적이고 과감한' 조치를 의미합니다. Drastic이 더 강한 변화를 암시합니다.

문맥에 따라 단수(a strong measure)와 복수(strong measures) 모두 가능합니다. 구체적인 하나의 조치를 말할 때는 단수를, 전반적인 대책들을 통칭할 때는 복수를 주로 사용합니다.

일상 대화보다는 뉴스, 비즈니스, 정책 관련 토론 등 공식적인 상황에서 더 자연스럽게 들립니다. 친구 사이라면 'tough action' 같은 표현이 조금 더 편하게 들릴 수 있습니다.

strong-measure 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.