📖strict-measures

엄격한 조치, 강력한 대책

2
검색 횟수
구·숙어

strict-measures 이 단어가 뭔가요?

Strict measures는 '엄격한 조치' 또는 '강력한 대책'을 의미하는 표현으로, 주로 정부, 기관, 또는 조직이 특정 문제를 해결하거나 질서를 유지하기 위해 시행하는 단호하고 강제적인 규칙이나 행동을 뜻합니다. 이 표현은 단순히 규칙을 지키는 수준을 넘어, 위반 시 처벌이 따르거나 매우 철저하게 관리되는 상황에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 전염병 확산을 막기 위한 방역 대책이나 경제 위기 상황에서의 긴축 재정 정책 등을 언급할 때 필수적으로 등장합니다. 유사한 표현인 'tough measures'나 'stringent measures'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 'strict'는 규칙의 엄격함과 준수 여부에 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 뉴스 보도에서 자주 쓰이는 표현이므로, 일상적인 대화보다는 공식적인 상황에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 이 표현을 사용할 때는 주로 'take'나 'implement', 'impose'와 같은 동사와 함께 쓰여 조치를 취하거나 시행한다는 의미를 명확히 전달합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take strict measures — 엄격한 조치를 취하다
  • impose strict measures — 엄격한 조치를 부과하다
  • implement strict measures — 엄격한 조치를 시행하다
  • necessary strict measures — 필요한 엄격한 조치

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government decided to take strict measures to control the spread of the virus. — 정부는 바이러스 확산을 통제하기 위해 엄격한 조치를 취하기로 결정했다.
  • Schools have implemented strict measures against bullying. — 학교들은 괴롭힘에 대해 엄격한 조치를 시행했다.
  • We must impose strict measures to ensure safety in the workplace. — 우리는 직장에서의 안전을 보장하기 위해 엄격한 조치를 부과해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스트릭트 메저스 -> '스틱(막대기) 트(틀) 메(매) 저(저) 스(스)!' — [스토리] 선생님이 교실에서 '스틱(막대기)'을 들고 '틀'을 벗어나는 학생들에게 '매'를 '저'렇게 '스'파르타식으로 휘두르며 엄격한 조치를 취하고 있어요. — [한 줄 요약] 스틱으로 틀을 잡고 매를 저으니 엄격한 조치(Strict measures)가 완성!
  • [발음 연상] 스트릭트 메저스 -> '스(스) 트(트) 릭(릭) 트(트) 메(매) 저(저) 스(스)!' — [스토리] '스'파르타식 '트'레이닝 '릭'트(리그) '트'레이너가 '매'를 '저'렇게 '스'게 휘두르며 훈련생들을 엄격하게 통제합니다. — [한 줄 요약] 스파르타식 트레이닝 리그에서 매를 저으니 엄격한 조치(Strict measures)가 시작된다!

자주 묻는 질문

.strict-measures 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, strict measures는 규칙 준수와 통제에, tough measures는 상황을 해결하기 위한 강경하고 단호한 태도에 조금 더 무게가 실립니다.

일상 대화에서 쓸 수는 있지만, 다소 격식 있고 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'strict rules' 정도로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

가장 흔하게는 'take strict measures'를 사용하며, 좀 더 격식 있는 표현으로는 'impose'나 'implement'를 사용합니다.

strict-measures 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.