쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- streamline operations to cut costs — 비용 절감을 위해 운영을 효율화하다
- need to streamline operations — 운영을 간소화할 필요가 있다
- successfully streamline operations — 성공적으로 업무 절차를 합리화하다
- plan to streamline operations — 운영 효율화 계획을 세우다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new CEO plans to streamline operations to increase our profit margins. — 신임 CEO는 이익률을 높이기 위해 운영을 효율화할 계획입니다.
- We managed to streamline operations by adopting a new cloud-based software. — 우리는 새로운 클라우드 기반 소프트웨어를 도입하여 업무 절차를 간소화할 수 있었습니다.
- Streamlining operations is essential for staying competitive in this market. — 이 시장에서 경쟁력을 유지하려면 운영 효율화가 필수적입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스트림라인 오퍼레이션 -> '스트림(물줄기) 라인(선)을 오퍼(오빠)가 레이션(정리)해!' — [스토리] 복잡하게 꼬인 회사 업무 때문에 머리가 터질 것 같은 당신! 그때 혜성처럼 나타난 오빠가 엉킨 업무 줄기들을 깔끔하게 일직선으로 정리해 줍니다. 물 흐르듯 일이 풀리자 모두가 환호합니다. — [한 줄 요약] 오빠가 업무 줄기(스트림라인)를 쫙 펴주니 운영이 효율화되네!
- [발음 연상] 스트림라인 -> '스(스윽) 트림(군살) 라인(선)을 정리하다' — [스토리] 뚱뚱하고 비효율적인 회사 시스템을 다이어트시키기로 결심했습니다. 불필요한 군살(트림)을 스윽 걷어내고 매끈한 라인만 남기니, 회사가 가벼워져서 엄청나게 빨리 달리기 시작합니다. — [한 줄 요약] 군살(트림)을 걷어내고 라인을 살리니 운영이 효율화되네!
