쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stop bothering me — 나 좀 그만 괴롭혀
- stop bothering your sister — 네 여동생 좀 그만 귀찮게 해
- just stop bothering — 그냥 그만 좀 괴롭혀
- please stop bothering — 제발 좀 귀찮게 하지 마세요
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Stop bothering me while I'm working. — 일하는 중이니까 나 좀 그만 괴롭혀.
- I told him to stop bothering her, but he wouldn't listen. — 나는 그에게 그녀를 그만 괴롭히라고 말했지만 그는 듣지 않았다.
- Can you stop bothering your brother for a second? — 오빠 좀 그만 귀찮게 할 수 없니?
- He finally stopped bothering me after I got angry. — 내가 화를 내고 나서야 그는 마침내 나를 괴롭히는 것을 멈췄다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스탑 바더링 — '스탑(Stop) 봐 더링(더러운)' — [스토리] 친구가 자꾸 더러운(더링) 손으로 내 새 옷을 만지며 장난을 칩니다. 참다못해 소리칩니다. '그만(Stop) 봐! 더러운(더링) 손으로 나 좀 그만 괴롭혀!' 친구는 깜짝 놀라 손을 뗍니다. — [한 줄 요약] 더러운(더링) 손으로 만지는 걸 멈추고(Stop) 그만 괴롭혀!
- [발음 연상] 바더링 — '봐, 더 링(Ring)' — [스토리] 도서관에서 공부하는데 옆 사람이 계속 '봐, 더 링(Ring) 울린다!'라며 내 휴대폰 벨소리를 지적하며 쿡쿡 찌릅니다. 한두 번도 아니고 계속 그러니 정말 짜증이 납니다. '제발 그만 좀 괴롭혀!' — [한 줄 요약] 전화벨(Ring) 울린다고 옆에서 쿡쿡 찌르며 귀찮게(Bothering) 하지 마!
