📖stirred

휘저어진, 마음이 동요된, 자극받은

12
검색 횟수
동사
//stɜːd//

stirred 이 단어가 뭔가요?

Stirred는 동사 stir의 과거형 또는 과거분사형으로, 물리적으로 무언가를 섞거나 휘젓는 행위뿐만 아니라, 감정적으로 누군가의 마음을 강하게 움직이거나 자극하는 상태를 의미합니다. 물리적 의미에서는 액체나 가루 등을 숟가락 등으로 섞을 때 주로 사용하며, 감정적 의미에서는 슬픔, 분노, 기쁨 등 강렬한 감정을 불러일으킬 때 사용합니다. Mix와 비교했을 때, stir는 보통 도구를 사용해 원을 그리며 섞는 구체적인 동작을 강조하는 반면, stirred는 감정적 맥락에서 '마음이 흔들렸다'는 수동적인 상태를 나타낼 때 매우 자주 쓰입니다. 격식 있는 문장부터 일상적인 대화까지 폭넓게 사용되며, 특히 누군가의 연설이나 음악이 사람들의 감정을 고조시켰을 때 'The audience was deeply stirred'와 같이 표현하여 깊은 감동이나 동요를 나타내는 데 효과적입니다.

영영사전 의미

verb
  • To incite to action
    Synonyms: arouse, excite, instigate, prompt
  • To disturb the relative position of the particles of, as of a liquid, by passing something through it; to agitate.
  • To agitate the content of (a container), by passing something through it.
  • To bring into debate; to agitate; to moot.
  • To change the place of in any manner; to move.
  • To move; to change one’s position.
  • To be in motion; to be active or bustling; to exert or busy oneself.
  • To become the object of notice; to be on foot.
  • To rise, or be up and about, in the morning.
    Synonyms: arise, get up, rouse

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deeply stirred — 깊이 감동한
  • stirred the coffee — 커피를 휘저었다
  • stirred up trouble — 문제를 일으키다
  • stirred emotions — 감정을 자극하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The speech stirred the crowd to action. — 그 연설은 군중을 행동하도록 자극했다.
  • She stirred the soup gently with a wooden spoon. — 그녀는 나무 숟가락으로 수프를 부드럽게 저었다.
  • I was deeply stirred by his tragic story. — 나는 그의 비극적인 이야기에 깊이 마음이 동요되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스터드(stirred) -> '스토어(가게) 드(들)' — [스토리] 가게에 들어갔더니 주인이 국자를 들고 냄비를 미친 듯이 휘젓고 있네요. 너무 열심히 저어서 국물이 다 튀어요! — [한 줄 요약] 가게(스토어)에 들어가니 국물을 휘젓느라(stirred) 정신이 없네!
  • [발음 연상] 스터드(stirred) -> '스튜(stew) 드(들)' — [스토리] 요리사가 스튜를 만들면서 마음이 벅차올랐는지 눈물을 흘리며 냄비를 저어요. 감동적인 스튜를 만드느라 마음이 동요된 거죠. — [한 줄 요약] 감동적인 스튜(stew)를 만드느라 마음이 동요(stirred)되었네.

자주 묻는 질문

.stirred 단어 정보

Mixed는 단순히 재료를 섞는 행위 자체에 초점을 두지만, Stirred는 숟가락 등을 이용해 원을 그리며 젓는 구체적인 동작이나 감정적인 동요를 나타낼 때 더 자주 쓰입니다.

Stir up은 주로 부정적인 감정이나 문제를 '일으키다' 혹은 '부추기다'라는 의미로 쓰입니다. 예를 들어 'stir up trouble'은 문제를 일으킨다는 뜻입니다.

네, 'I was deeply stirred'라고 하면 단순히 기쁜 것을 넘어 마음이 깊이 울리고 동요되었다는 강한 감동의 의미를 전달할 수 있습니다.

stirred 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.