쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stipulated in the contract — 계약서에 명시된
- stipulated in the agreement — 합의문에 규정된
- as stipulated in the terms — 약관에 규정된 바와 같이
- stipulated in the policy — 정책에 명시된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The deadline is stipulated in the contract. — 마감 기한은 계약서에 명시되어 있습니다.
- All safety procedures are stipulated in the manual. — 모든 안전 절차는 매뉴얼에 규정되어 있습니다.
- As stipulated in the agreement, we will provide a refund. — 합의문에 명시된 바와 같이, 우리는 환불을 제공할 것입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스티퓰레이티드 인 -> '스티플(스티커를) 레이(내) 튀드(튀게) 인(안)에' -> '스티커를 안쪽에 튀게 붙이라고 규정했어!' — [스토리] 계약서 안쪽에 스티커를 튀게 붙이라고 규정해 놓은 깐깐한 사장님 때문에 직원들이 쩔쩔매고 있어요. '왜 이렇게 붙여야 해요?'라고 묻자 사장님이 '계약서에 그렇게 스티퓰레이티드 인(stipulated in) 되어 있잖아!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 스티커를 안쪽에 튀게 붙이라고 규정(stipulated in)했어!
- [발음 연상] 스티퓰레이티드 인 -> '스티(스틱) 풀(풀) 레이(내) 티드(튀어) 인(안)에' -> '스틱 풀을 안쪽에 튀게 바르라고 규정했어!' — [스토리] 미술 시간에 선생님이 풀을 안쪽에 튀게 바르라고 엄격하게 규정하셨어요. 아이들은 '이게 규정(stipulated in)이야!'라며 풀을 튀기며 바르느라 교실이 난장판이 되었답니다. — [한 줄 요약] 풀을 안쪽에 튀게 바르라고 규정(stipulated in)했어!
