쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stipulate that the contract be signed — 계약서에 서명할 것을 명시하다
- stipulate that payment must be made — 지불이 이루어져야 함을 규정하다
- strictly stipulate that — 엄격하게 명시하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The law stipulates that all employees must wear safety gear. — 그 법은 모든 직원이 안전 장비를 착용해야 한다고 규정한다.
- The contract stipulates that we must finish the project by Friday. — 그 계약서는 우리가 금요일까지 프로젝트를 끝내야 한다고 명시하고 있다.
- Our agreement stipulates that the price cannot be changed. — 우리의 합의는 가격이 변경될 수 없음을 조건으로 내걸고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스티퓰레이트(스티플-레이트) -> '스티커 풀(glue) 레이트(rate)' -> '스티커 풀을 붙이는 비율을 정하다' — [스토리] 꼼꼼한 계약서 작성자가 스티커를 붙이는 풀의 비율을 1:1로 딱 정해놓고, '이 비율을 어기면 계약 파기야!'라고 엄격하게 명시하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 스티커 풀(stipulate) 비율을 딱 정해 명시하다!
- [발음 연상] 스티퓰레이트 -> '스티플(steeple, 뾰족탑) 레이트(rate)' -> '뾰족탑의 높이를 규정하다' — [스토리] 중세 시대 건축가들이 성당의 뾰족탑 높이를 법으로 정해두고, '이 높이보다 높으면 안 돼!'라고 규정하는 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 뾰족탑(steeple) 높이를 규정(stipulate)하다!
