📖stiff-challenge

강력한 도전, 힘든 경쟁, 어려운 과제

5
검색 횟수
구·숙어

stiff-challenge 이 단어가 뭔가요?

Stiff challenge는 '매우 어렵고 힘겨운 도전이나 경쟁'을 의미하는 표현입니다. 여기서 stiff는 '뻣뻣한'이라는 기본 의미 외에도, 경쟁이나 저항이 '강력한, 완강한'이라는 뜻으로 쓰입니다. 주로 스포츠 경기에서 강력한 상대를 만났을 때나, 비즈니스 현장에서 극복하기 어려운 난관에 봉착했을 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 tough challenge와 거의 유사하게 쓰이지만, stiff는 특히 상대방의 저항이 거세거나 경쟁의 강도가 매우 높을 때 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리나 뉴스 보도, 스포츠 중계 등에서 자주 등장하며, 단순히 어려운 과제를 넘어 '쉽게 뚫고 지나가기 힘든 벽'과 같은 느낌을 줍니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 단순히 힘들다는 느낌을 넘어, 상대가 만만치 않다는 점을 강조하고 싶을 때 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face a stiff challenge — 강력한 도전에 직면하다
  • pose a stiff challenge — 어려운 과제를 제기하다
  • overcome a stiff challenge — 힘든 경쟁을 극복하다
  • present a stiff challenge — 만만치 않은 상대를 만나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our team faces a stiff challenge in the final match tomorrow. — 우리 팀은 내일 결승전에서 강력한 도전에 직면해 있다.
  • The new startup poses a stiff challenge to established companies. — 그 신생 스타트업은 기존 기업들에게 만만치 않은 경쟁을 제기한다.
  • Despite the stiff challenge, she managed to win the gold medal. — 힘든 경쟁에도 불구하고 그녀는 금메달을 따내는 데 성공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스티프 챌린지 — [스토리] 스티프(스티브)라는 친구가 챌린지(도전)를 하는데, 너무 어려워서 몸이 스티프(뻣뻣)하게 굳어버렸어요. — [한 줄 요약] 너무 어려운 도전에 몸이 스티프(stiff)하게 굳었네!
  • [발음 연상] 스티프 챌린지 — [스토리] 챌린지 게임을 하는데 상대가 너무 강해서 스티프(스티커)처럼 딱 붙어서 떨어지질 않아요. — [한 줄 요약] 스티커처럼 딱 붙어 안 떨어지는 강력한(stiff) 도전!

자주 묻는 질문

.stiff-challenge 단어 정보

둘 다 '어려운'이라는 의미로 쓰이지만, stiff는 주로 경쟁이나 저항이 '완강하고 뻣뻣할 때' 사용하고, tough는 상황 전반이 '고되고 힘들 때' 더 폭넓게 사용합니다.

네, 가능합니다. 다만 조금 더 격식 있고 강조하는 느낌을 주므로, 비즈니스 상황이나 스포츠 경기 등 진지한 맥락에서 더 자연스럽게 들립니다.

네, formidable challenge(만만치 않은 도전)나 tough challenge(힘든 도전)를 상황에 따라 자유롭게 교체하여 사용할 수 있습니다.

stiff-challenge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.