📖stick-with

계속하다, 고수하다, 곁을 지키다

5
검색 횟수
구·숙어
/ˈstɪk/

stick-with 이 단어가 뭔가요?

Stick-with는 어떤 일을 중도에 포기하지 않고 끝까지 계속하거나, 기존의 계획, 사람, 또는 방식을 바꾸지 않고 유지하는 것을 의미하는 구동사입니다. 이 표현은 단순히 무언가를 붙잡고 있는 물리적인 상태를 넘어, 의지력을 발휘하여 상황을 견뎌내거나 관계를 지속한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 어려운 프로젝트를 끝까지 완수할 때나, 익숙한 브랜드나 방식을 고집할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 continue가 단순히 행위를 이어가는 것을 뜻한다면, stick-with는 '중간에 그만두고 싶은 유혹을 뿌리치고 끝까지 함께한다'는 능동적이고 끈기 있는 태도를 강조합니다. 일상적인 대화에서 매우 흔하게 쓰이며, 비격식적인 상황과 격식 있는 상황 모두에서 자연스럽게 활용할 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to push (something usually sharp or pointed) into something
  • to go partly into something : to have a part that has been pushed into something : to be partly inside something
  • to put (something or someone) in a specified place
noun
  • a cut or broken branch or twig
  • a long, thin piece of wood, metal, plastic, etc., that is used for a particular purpose
  • a long, thin object that is used for hitting or moving a ball or puck in a game

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stick with the plan — 계획을 고수하다
  • stick with it — 포기하지 말고 계속해
  • stick with a friend — 친구 곁을 지키다
  • stick with the original choice — 원래 선택을 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think we should stick with our original plan. — 우리는 원래 계획을 고수해야 한다고 생각해요.
  • Learning a language is hard, but you should stick with it. — 언어를 배우는 것은 어렵지만, 포기하지 말고 계속해야 해요.
  • I’ve always stuck with this brand of coffee. — 저는 항상 이 브랜드의 커피만 고집해 왔어요.
  • No matter what happens, I will stick with you. — 무슨 일이 있어도 네 곁을 지킬게.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스틱 위드 -> '스틱(막대기) 위드(위에서)' -> '스틱을 위에서 꽉 잡고 있다' — [스토리] 험난한 등산길, 미끄러운 바위를 오르는데 내 손에는 등산 스틱 하나뿐입니다. 다리가 후들거려 포기하고 싶지만, '스틱 위에서' 손을 떼지 않고 꽉 잡고 버티며 정상까지 올라갑니다. — [한 줄 요약] 스틱을 위에서 꽉 잡고(stick-with) 끝까지 버티자!
  • [발음 연상] 스틱 위드 -> '스틱(막대기) 위드(위드/with)' -> '위드(with) 내 곁에 스틱을 둔다' — [스토리] 껌딱지처럼 나만 따라다니는 친구가 있습니다. 내가 어디를 가든 항상 내 곁(with)에 스틱을 들고 나타나서 나를 지켜줍니다. — [한 줄 요약] 내 곁(with)에 스틱을 들고 끝까지 함께(stick-with) 하네!

자주 묻는 질문

.stick-with 단어 정보

Stick to는 주로 규칙, 계획, 약속 등을 '지키다/고수하다'는 의미로 쓰이고, Stick with는 사람이나 일, 상황을 '포기하지 않고 계속하다/곁을 지키다'는 의미로 더 자주 쓰입니다.

상대방이 무언가를 배우거나 하다가 어려움을 겪어 포기하려고 할 때, '포기하지 말고 계속해 봐'라는 격려의 의미로 가장 많이 사용합니다.

네, 가능합니다. 'I will stick with you'라고 하면 '내가 네 곁을 지킬게' 혹은 '너를 끝까지 지지할게'라는 뜻으로 아주 따뜻한 표현이 됩니다.

stick-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.