stick to the schedule은 정해진 시간표나 계획을 엄격하게 따르고 이행한다는 의미를 가진 표현입니다. 여기서 stick to는 무언가에 달라붙어 떨어지지 않는다는 물리적인 의미에서 확장되어, 약속이나 원칙, 계획 등을 고수한다는 비유적인 의미로 쓰입니다. 단순히 계획을 아는 것에 그치지 않고, 예상치 못한 상황이 발생하더라도 원래의 계획을 변경하지 않고 끝까지 밀고 나가는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 keep the schedule보다 stick to가 훨씬 더 강한 의지와 고수하려는 노력을 강조하는 느낌을 줍니다. 비즈니스 상황이나 프로젝트 관리, 개인적인 시간 관리 등 다양한 맥락에서 사용되며, 마감 기한을 맞추거나 효율성을 높이기 위해 계획을 철저히 지켜야 할 때 자주 등장합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.