📖steer-clear-of

피하다, 가까이 하지 않다, 멀리하다

4
검색 횟수
구·숙어
/ˈkliɚ/

steer-clear-of 이 단어가 뭔가요?

Steer clear of는 배의 키를 조종한다는 뜻의 'steer'와 장애물로부터 떨어져 있다는 의미의 'clear'가 결합된 관용구로, 원래 항해 용어에서 유래했습니다. 바다 위에서 암초나 다른 배와 충돌하지 않도록 배의 방향을 틀어 안전한 거리를 유지한다는 의미가 일상 언어로 확장된 것입니다. 현재는 물리적인 장애물뿐만 아니라 문제, 위험, 불쾌한 상황, 혹은 갈등을 일으킬 만한 사람을 의식적으로 피할 때 널리 사용됩니다. 단순히 'avoid'라고 말하는 것보다 잠재적인 위험을 미리 감지하고 의도적으로 거리를 두어 안전을 도모한다는 뉘앙스가 더 강하게 느껴집니다. 구어체와 문어체 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 건강을 위해 특정 음식을 멀리하거나 복잡한 문제에 얽히지 않으려 할 때 매우 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • very obvious : not causing or allowing doubt —sometimes used in spoken phrases that express anger
  • easily understood
  • free from doubt or confusion

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • steer clear of trouble — 말썽을 피하다
  • steer clear of controversy — 논란을 피하다
  • steer clear of the area — 그 지역을 멀리하다
  • steer clear of junk food — 정크 푸드를 멀리하다
  • steer clear of debt — 빚을 지지 않으려 노력하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You should steer clear of that neighborhood at night. — 밤에는 그 동네를 피하는 것이 좋습니다.
  • I try to steer clear of office politics as much as possible. — 나는 가능한 한 사내 정치에 휘말리지 않으려 노력합니다.
  • The doctor advised him to steer clear of caffeine for a while. — 의사는 그에게 당분간 카페인을 멀리하라고 조언했습니다.
  • Investors are steering clear of risky stocks due to market volatility. — 시장 변동성 때문에 투자자들은 위험한 주식을 멀리하고 있습니다.
  • If I were you, I'd steer clear of that topic during the meeting. — 내가 너라면 회의 중에 그 주제는 언급하지 않을 거야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스티어 클리어 오브 -> '스티커 클리어' — [스토리] 새 차를 샀는데 친구가 끈적거리는 스티커를 붙이려고 합니다. 나는 그 스티커(Steer)를 깨끗하게(Clear) 치우라고 소리치며 친구의 손을 멀리 피합니다. '스티커 클리어하게 치워! 저리 가!' — [한 줄 요약] 스티커(Steer)를 깨끗이(Clear) 치우려고 위험한 상황을 피하다(Steer clear of).
  • [발음 연상] 스티어 -> '숯이' — [스토리] 캠핑장에서 고기를 굽는데 뜨거운 숯이(Steer) 사방으로 튀고 있습니다. 비싼 옷을 입은 나는 옷을 깨끗하게(Clear) 유지하기 위해 그 숯불 근처에 가지 않고 멀리 피합니다. — [한 줄 요약] 뜨거운 숯이(Steer) 튀는 곳은 깨끗하게(Clear) 피해야(Steer clear of) 상책!

자주 묻는 질문

.steer-clear-of 단어 정보

'avoid'는 일반적인 '피하다'의 의미인 반면, 'steer clear of'는 배를 조종하듯 의식적으로 방향을 틀어 멀리한다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 성격이 까다롭거나 문제를 일으키는 사람을 멀리하고 싶을 때 'I'd steer clear of him'처럼 자주 사용합니다.

뒤에 목적어가 올 때는 반드시 'of'를 함께 써야 합니다. 다만 문장 끝에서 'Just steer clear'처럼 단독으로 쓰일 때는 생략 가능합니다.

steer-clear-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.