쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stand aside for someone — 누군가를 위해 비켜주다
- stand aside for the next generation — 다음 세대를 위해 자리를 내주다
- politely stand aside for a guest — 손님을 위해 정중히 비켜서다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please stand aside for the emergency vehicle. — 응급 차량이 지나갈 수 있게 비켜주세요.
- He decided to stand aside for a younger candidate. — 그는 더 젊은 후보를 위해 자리를 양보하기로 결정했다.
- The crowd stood aside for the queen to pass. — 여왕이 지나갈 수 있도록 군중이 옆으로 비켜섰다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스탠드 어사이드 포 -> '스탠드(스탠드 조명) 어! 사이드(옆)로 포(포개)!' — [스토리] 어두운 방에서 스탠드 조명을 옮기려는데, 친구가 길을 막고 있어요. 내가 '스탠드 어! 사이드(옆)로 포개!'라고 외치며 옆으로 비키라고 했죠. — [한 줄 요약] 스탠드 옆으로 포개지게 비켜주세요!
- [발음 연상] 스탠드 어사이드 포 -> '스탠드(서 있는) 어! 사이(사이)로 포(포도)!' — [스토리] 좁은 길에 서 있는데 포도 상자를 든 사람이 와요. '스탠드 어! 사이(사이)로 포(포도)!'라고 외치며 그 사람이 지나갈 사이를 만들어주었죠. — [한 줄 요약] 포도 지나가게 사이로 비켜주세요!
