📖stand-aloof

멀리하다, 거리를 두다, 초연한 태도를 취하다

3
검색 횟수
구·숙어

stand-aloof 이 단어가 뭔가요?

Stand aloof는 어떤 상황이나 사람들과 어울리지 않고 거리를 두거나, 감정적으로 관여하지 않고 초연한 태도를 유지하는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 aloof는 '떨어져 있는', '냉담한'이라는 뜻의 형용사로, 주로 사회적 관계나 특정 사건에 직접적으로 개입하지 않고 한 발짝 물러나 관망하는 뉘앙스를 풍깁니다. 이 표현은 단순히 물리적으로 멀리 있는 것이 아니라, 심리적인 거리감이나 태도상의 차가움을 강조할 때 사용됩니다. 격식 있는 문어체에서 자주 쓰이며, 누군가가 무관심하거나 오만하게 보일 정도로 타인과 섞이지 않으려 할 때 주로 언급됩니다. 비슷한 표현인 'keep one's distance'가 단순히 거리를 두는 행위 자체에 초점을 맞춘다면, 'stand aloof'는 좀 더 의도적으로 관계를 끊거나 관여를 거부하는 다소 차갑고 고고한 느낌을 줍니다. 비즈니스나 정치적 상황에서 중립을 지키거나 특정 집단과 어울리지 않기로 결정했을 때도 자주 등장하는 표현입니다.

stand-aloof

멀리하다, 거리를 두다, 초연한 태도를 취하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stand aloof from politics — 정치로부터 거리를 두다
  • stand aloof from the crowd — 군중과 어울리지 않고 떨어져 있다
  • remain to stand aloof — 초연한 태도를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He chose to stand aloof from the internal conflicts of the company. — 그는 회사의 내부 갈등으로부터 거리를 두기로 결정했다.
  • She stood aloof, watching the party from the corner of the room. — 그녀는 방 구석에서 파티를 지켜보며 초연한 태도를 취했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스탠드 얼루프 -> '스탠드(stand) 옆에 얼룩(aloof)이 묻은 채 서 있다' — [스토리] 파티장에 멋지게 차려입고 갔는데, 실수로 스탠드 옆에 서 있다가 옷에 얼룩이 크게 묻어버렸어요. 창피해서 아무하고도 말 섞기 싫고 그냥 구석에서 멍하니 서서 사람들을 멀리하게 되었죠. — [한 줄 요약] 스탠드 옆 얼룩 때문에 사람들과 거리를 두고(stand aloof) 서 있네!
  • [발음 연상] 스탠드 얼루프 -> '스탠드(stand)를 얼루(얼른) 피(aloof)해!' — [스토리] 친구가 스탠드를 넘어뜨리려 하길래, 나는 엮이기 싫어서 얼른 그 자리를 피해서 멀리 떨어져 버렸어요. 마치 아무 일도 없다는 듯이 초연하게 말이죠. — [한 줄 요약] 스탠드를 얼른 피해서(stand aloof) 거리를 두자!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.stand-aloof 단어 정보

상황에 따라 다릅니다. 단순히 중립을 지키는 객관적인 태도일 수도 있지만, 타인을 무시하거나 오만하게 굴 때 사용하면 부정적인 뉘앙스가 강해집니다.

Keep one's distance는 물리적/심리적 거리를 두는 일반적인 표현이고, stand aloof는 좀 더 격식 있고 '초연한 태도'나 '관여하지 않으려는 의지'가 강조된 표현입니다.

네, 형용사로 'He is aloof(그는 냉담하다/거리를 둔다)'와 같이 단독으로 사용할 수 있습니다.

stand-aloof 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.