Stamp-of-approval은 어떤 계획, 아이디어, 혹은 사람의 행동에 대해 공식적으로 찬성하거나 지지한다는 의미를 담은 관용구입니다. 과거에 중요한 문서에 도장을 찍어 공식적인 효력을 부여하던 관습에서 유래했습니다. 주로 비즈니스나 격식 있는 상황에서 어떤 프로젝트가 상급자나 권위 있는 기관으로부터 통과되었음을 나타낼 때 사용합니다. 'Give someone/something a stamp of approval'의 형태로 가장 많이 쓰이며, 이는 단순히 동의하는 것을 넘어 '이것은 괜찮다'라고 보증해 주는 뉘앙스를 가집니다. 비슷한 표현인 'endorsement'나 'blessing'과 비교했을 때, stamp-of-approval은 조금 더 절차적이고 공식적인 느낌을 줍니다. 일상 대화에서도 친구가 새로운 아이디어를 냈을 때 'I give it my stamp of approval'이라고 하면 '내 생각에도 아주 좋아, 찬성해'라는 의미로 재치 있게 사용할 수 있습니다.