📖stalled

정지된, 지연된, 교착 상태에 빠진

9
검색 횟수
동사

stalled 이 단어가 뭔가요?

Stalled는 동사 'stall'의 과거형이자 과거분사형으로, 주로 '갑자기 멈추다', '진행이 지연되거나 중단되다', '교착 상태에 빠지다' 등의 의미를 가집니다. 자동차 엔진이 예기치 않게 멈춰서는 상황(예: The car stalled.)이나, 협상, 프로젝트, 경제 성장 등 어떤 진행 중인 일이 더 이상 나아가지 못하고 멈춰버린 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 특히, 의도치 않게 멈추거나 지연되는 부정적인 뉘앙스를 포함합니다. 과거분사형으로 형용사처럼 사용될 때는 '정지된', '지연된', '교착 상태에 빠진' 등의 의미로 명사를 수식합니다. 예를 들어, 'a stalled car'는 '시동이 꺼진 차'를, 'stalled negotiations'는 '교착 상태에 빠진 협상'을 의미합니다. 일상 대화부터 공식적인 보고서까지 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 중립적인 어조의 단어입니다. 단순히 '멈추다'는 의미의 'stopped'와 달리, 'stalled'는 진행 중이던 것이 예상치 못하게 멈춰서 더 이상 나아가지 못하는 상태를 강조합니다.

영영사전 의미

verb
  • To put (an animal, etc.) in a stall.
  • To fatten.
  • To come to a standstill.
  • To cause to stop making progress, to hinder, to slow down, to delay or forestall.
  • To plunge into mire or snow so as not to be able to get on; to set; to fix.
  • (of an engine) To stop suddenly.
  • To cause the engine of a manual-transmission car to stop by going too slowly for the selected gear.
  • To exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift.
  • To live in, or as if in, a stall; to dwell.
  • To be stuck, as in mire or snow; to stick fast.
  • To be tired of eating, as cattle.
  • To place in an office with the customary formalities; to install.
  • To forestall; to anticipate.
  • To keep close; to keep secret.
verb
  • To employ delaying tactics against.
  • To employ delaying tactics.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stalled engine — 멈춰버린 엔진
  • stalled car — 시동이 꺼진 차
  • stalled negotiations — 교착 상태에 빠진 협상
  • stalled project — 중단된 프로젝트
  • stalled economy — 침체된 경제
  • stalled progress — 지연된 진전
  • stalled talks — 중단된 회담
  • stalled growth — 정체된 성장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The car stalled at the intersection, causing a traffic jam. — 차가 교차로에서 시동이 꺼져 교통 체증을 유발했다.
  • Peace talks have stalled again, with no agreement in sight. — 평화 회담이 다시 교착 상태에 빠졌고, 합의는 보이지 않는다.
  • The project has stalled due to a lack of funding. — 자금 부족으로 프로젝트가 중단되었다.
  • We need to find a way to restart the stalled economy. — 우리는 침체된 경제를 다시 활성화할 방법을 찾아야 한다.
  • Her career stalled after she took a long break. — 그녀의 경력은 긴 휴식 후 정체되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Stalled -> "스톨드" -> "스톱! 돌!" 스토리: 운전 중 갑자기 차가 "스톱!" 하고 멈춰버렸다. 당황해서 시동을 다시 걸려고 하는데, 옆에서 친구가 "돌! 돌려봐!" 하고 소리친다. 하지만 차는 꼼짝도 하지 않고 멈춰버린 상태. 마치 모든 것이 멈춰버린 것 같다. 한 줄 요약: "스톱! 돌!" 해도 멈춰버린(stalled) 차!
  • 발음 연상: Stalled -> "스톨드" -> "스톱! 올드!" 스토리: 오래된(old) 기계가 갑자기 "스톱!" 하고 멈춰버렸다. 더 이상 움직이지 않고 낡은 기계처럼 모든 것이 정지된 상태. 마치 시간이 멈춘 듯하다. 한 줄 요약: "스톱! 올드!" 기계처럼 멈춰버린(stalled) 상황!

자주 묻는 질문

.stalled 단어 정보

"Stopped"는 단순히 멈춘 것을 의미하며 의도적인 멈춤일 수도 있습니다. 반면 "stalled"는 보통 의도치 않게, 또는 예상치 못하게 진행이 멈추거나 엔진 등이 꺼진 상태를 나타냅니다. "Stalled"는 종종 부정적인 뉘앙스를 가집니다.

"Stalled"는 동사 'stall'의 과거분사형으로, 명사 앞에 와서 '정지된', '지연된', '교착 상태에 빠진' 등의 의미로 명사를 수식할 때 형용사처럼 사용됩니다. (예: a stalled car, stalled negotiations)

상황에 따라 "halted" (멈춘), "delayed" (지연된), "stuck" (갇힌/꼼짝 못하는), "at a standstill" (정체된) 등의 표현을 사용할 수 있습니다. "Stalled"는 특히 엔진이 멈추거나 협상 등이 교착 상태에 빠졌을 때 유용합니다.

주로 자동차 엔진이 갑자기 멈췄을 때, 또는 협상, 프로젝트, 경제 성장 등 어떤 진행 중인 일이 더 이상 나아가지 못하고 멈춰버렸을 때 사용됩니다. 예상치 못한 중단이나 지연을 강조할 때 쓰입니다.

stalled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.