📖stall

주로 '시간을 끌다', '지연시키다' 또는 기계나 엔진이 '멈추다'라는 의미로 사용되는 동사입니다

34
검색 횟수
동사
//stɔːl//

stall 이 단어가 뭔가요?

Stall은 주로 '시간을 끌다', '지연시키다' 또는 기계나 엔진이 '멈추다'라는 의미로 사용되는 동사입니다. 누군가 질문에 답을 피하거나 결정을 미루기 위해 의도적으로 시간을 벌 때 Stop stalling과 같이 표현합니다. 또한, 자동차 엔진이 갑자기 꺼지는 상황에서도 자주 쓰이며, 비행기가 양력을 잃고 추락하는 상태를 지칭하기도 합니다. 명사로는 시장의 가판대나 화장실의 칸을 의미하기도 합니다. Delay와 비슷하지만, Stall은 주로 진행 중인 프로세스를 일시적으로 멈추게 하거나 의도적으로 방해하는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 상황에서는 협상을 늦추거나 결정을 유보할 때 유용하게 쓰이며, 일상 대화에서는 변명을 늘어놓으며 시간을 끄는 상대에게 주의를 줄 때 효과적입니다. 기계적인 맥락에서는 갑작스러운 중단을 의미하므로 상황에 따라 적절한 해석이 필요합니다.

영영사전 의미

noun
  • A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.
    Synonyms: boose
  • A stable; a place for cattle.
  • A bench or table on which small articles of merchandise are exposed for sale.
  • A small open-fronted shop, for example in a market, food court, etc.
  • A very small room used for a shower or a toilet.
  • A seat in a theatre close to and (about) level with the stage; traditionally, a seat with arms, or otherwise partly enclosed, as distinguished from the benches, sofas, etc.
  • Loss of lift due to an airfoil's critical angle of attack being exceeded.
  • An Heathen altar, typically an indoor one, as contrasted with a more substantial outdoor harrow.
  • A seat in a church, especially one next to the chancel or choir, reserved for church officials and dignitaries.
  • A church office that entitles the incumbent to the use of a church stall.
  • A sheath to protect the finger.
  • The space left by excavation between pillars.
  • A parking stall; a space for a vehicle in a parking lot or parkade.
verb
  • To put (an animal, etc.) in a stall.
  • To fatten.
  • To come to a standstill.
  • To cause to stop making progress, to hinder, to slow down, to delay or forestall.
  • To plunge into mire or snow so as not to be able to get on; to set; to fix.
  • (of an engine) To stop suddenly.
  • To cause the engine of a manual-transmission car to stop by going too slowly for the selected gear.
  • To exceed the critical angle of attack, resulting in loss of lift.
  • To live in, or as if in, a stall; to dwell.
  • To be stuck, as in mire or snow; to stick fast.
  • To be tired of eating, as cattle.
  • To place in an office with the customary formalities; to install.
  • To forestall; to anticipate.
  • To keep close; to keep secret.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • stall for time — 시간을 벌다
  • engine stalls — 엔진이 꺼지다
  • stall the process — 프로세스를 지연시키다
  • stall tactics — 지연 전술
  • stall the inevitable — 피할 수 없는 일을 늦추다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The car stalled in the middle of the intersection. — 차가 교차로 한복판에서 멈춰버렸다.
  • Stop stalling and tell me the truth. — 시간 끌지 말고 진실을 말해줘.
  • They are trying to stall the vote until next week. — 그들은 투표를 다음 주까지 미루려 하고 있다.
  • The negotiations have stalled due to a lack of funding. — 자금 부족으로 인해 협상이 교착 상태에 빠졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 수도(St) + 올(all) — [스토리] 수도꼭지에서 물이 다(all) 나와야 하는데, 중간에 꽉 막혀서 물이 안 나오고 시간을 끌고 있는 상황입니다. 수리공이 올 때까지 계속 기다리며 시간을 지연시킵니다. — [한 줄 요약] 수도(St)가 다(all) 막혀서 물 나오는 걸 지연시키다(Stall).
  • [발음 연상] 스톨 -> "수도 올" — [스토리] 경주용 자동차가 결승선을 앞두고 갑자기 엔진이 '스톨(stall)' 되었습니다. 운전자는 "수도(수도꼭지) 올(다) 잠근 것처럼 엔진이 꽉 막혔네!"라고 외치며 당황합니다. — [한 줄 요약] 엔진이 꽉 막혀 멈추는 것이 바로 스톨(Stall).

자주 묻는 질문

.stall 단어 정보

Delay는 단순히 늦어지는 현상을 말하지만, Stall은 의도적으로 시간을 끌거나 기계적인 결함으로 멈추는 뉘앙스가 강합니다.

Stopped는 운전자가 의도적으로 세운 것일 수 있지만, Stalled는 엔진 결함 등으로 갑자기 꺼진 것을 의미합니다.

원래 마구간의 한 칸을 의미하던 단어에서 유래하여, 공공장소의 칸막이로 된 작은 공간을 stall이라고 부르게 되었습니다.

stall 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.