📖squabble

사소한 말다툼, 옥신각신하다, 입씨름하다

11
검색 횟수
동사
//ˈskwɒbl//

squabble 이 단어가 뭔가요?

Squabble은 주로 중요하지 않은 사소한 일이나 하찮은 문제를 두고 옥신각신하며 말다툼을 벌이는 것을 의미합니다. 이 단어는 'argue'나 'fight'처럼 심각하거나 논리적인 대립보다는, 그 사안의 중요도가 매우 낮을 때 사용됩니다. 특히 어린아이들이 장난감을 서로 갖겠다고 다투거나, 형제자매끼리 TV 채널권을 두고 티격태격하는 상황을 묘사할 때 아주 적절합니다. 뉘앙스 면에서는 성숙한 토론보다는 감정적이고 다소 유치한 입씨름의 성격이 강합니다. 명사로도 동일하게 쓰여 '사소한 언쟁' 그 자체를 가리키기도 합니다. 일상적인 대화에서 자주 쓰이며, 때로는 정치인들이 국가적인 대의보다는 정파적인 이익이나 지엽적인 문제로 싸울 때 이를 비판하거나 희화화하는 어조로 사용되기도 합니다. 'Bicker'와 매우 유사하지만, squabble은 조금 더 시끄럽고 소란스러운 느낌을 줄 수 있습니다. 격식 있는 자리보다는 비격식적인 상황에서 가까운 사람들 사이의 갈등을 묘사할 때 주로 선택되는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A minor fight or argument.
verb
  • To participate in a minor fight or argument.
  • To disarrange, so that the letters or lines stand awry and require readjustment.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • squabble over money — 돈 문제로 옥신각신하다
  • constant squabbling — 끊임없는 말다툼
  • petty squabble — 사소한 입씨름
  • squabble with siblings — 형제들과 다투다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The children are always squabbling over their toys. — 아이들은 항상 장난감을 가지고 옥신각신한다.
  • They squabbled about who should wash the dishes. — 그들은 누가 설거지를 할지를 두고 말다툼을 벌였다.
  • I don't want to get into a squabble with you over such a small thing. — 그런 작은 일로 너랑 입씨름하고 싶지 않아.
  • The politicians squabbled over minor details of the new bill. — 정치인들은 새 법안의 사소한 세부 사항을 두고 옥신각신했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스쿼블 -> '슥 꺼불(거려)' — [스토리] 동생이 자꾸 내 옆에서 슥슥 꺼불거리며 장난을 칩니다. 참다못해 '너 자꾸 슥 꺼불거릴래?'라며 사소한 일로 말다툼을 시작합니다. — [한 줄 요약] 슥 꺼불거리는 동생과 사소한 말다툼(Squabble)을 하다.
  • [발음 연상] 스쿼블 -> '수박을' — [스토리] 여름날, 남매가 마지막 남은 수박 한 조각을 서로 먹겠다고 '수박을! 내가 먹을 거야!'라며 옥신각신 싸우고 있습니다. 엄마가 보기엔 정말 하찮은 싸움입니다. — [한 줄 요약] 수박을(Squabble) 두고 벌이는 사소한 입씨름.

자주 묻는 질문

.squabble 단어 정보

Argue는 논리적인 근거를 가지고 주장하거나 심각하게 싸우는 것을 포함하지만, Squabble은 주로 사소하고 하찮은 일로 유치하게 다투는 뉘앙스가 강합니다.

두 단어 모두 사소한 다툼을 뜻하지만, Bicker는 주로 '투덜거리며 계속해서 말대꾸하는' 느낌이고, Squabble은 조금 더 소란스럽게 '옥신각신'하는 느낌입니다.

공식적인 회의에서 쓰기에는 다소 비격식적입니다. 동료들이 사소한 일로 다투는 것을 비판적으로 묘사할 때 외에는 사용을 자제하는 것이 좋습니다.

squabble 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.