쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- spot talent in a candidate — 지원자에게서 재능을 발견하다
- keen eye to spot talent in — ~에서 재능을 알아보는 예리한 눈
- spot talent in young players — 어린 선수들에게서 재능을 알아보다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The coach has a unique ability to spot talent in amateur athletes. — 그 코치는 아마추어 선수들에게서 재능을 발견하는 독특한 능력을 갖추고 있다.
- It takes years of experience to spot talent in such a crowded industry. — 그렇게 붐비는 업계에서 재능을 알아보려면 수년간의 경험이 필요하다.
- She managed to spot talent in him long before he became famous. — 그녀는 그가 유명해지기 훨씬 전부터 그에게서 재능을 알아볼 수 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스팟 탤런트 인 -> '스팟(Spot) 탤런트(Talent) 인(In)' -> '스파게티 탤런트 인(in)에 넣다' — [스토리] 오디션장에 스파게티를 들고 온 참가자가 있었어요. 심사위원이 그 스파게티를 한 입 먹어보더니 '이 사람, 탤런트 기질이 있네!'라며 재능을 발견했죠. — [한 줄 요약] 스파게티를 먹다 재능을 발견(Spot talent in)했네!
- [발음 연상] 스팟 탤런트 인 -> '스팟(Spot) 탤런트(Talent) 인(In)' -> '스파(Spa) 턴(Turn) 할 때 인(In)' — [스토리] 스파에서 마사지를 받다가 턴을 하는 직원의 손놀림을 보고 사장님이 '너는 마사지계의 재능이 있구나!'라며 바로 채용했어요. — [한 줄 요약] 스파에서 턴하다 재능을 발견(Spot talent in)했네!
