쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a spontaneous gesture of kindness — 친절에서 우러나온 자발적인 행동
- make a spontaneous gesture — 즉흥적인 몸짓을 하다
- a sweet spontaneous gesture — 다정한 즉흥적 행동
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He gave her flowers as a spontaneous gesture of love. — 그는 사랑의 표현으로 즉흥적인 몸짓을 하며 그녀에게 꽃을 주었다.
- Her spontaneous gesture of hugging me made my day. — 나를 안아준 그녀의 자발적인 행동 덕분에 오늘 하루가 행복했다.
- It was just a spontaneous gesture, nothing planned. — 그것은 계획된 것이 아니라 그저 즉흥적인 행동이었을 뿐이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스폰테이니어스 제스처 -> '스폰(스펀지) 테이(태) 니(네) 어스(어스름한) 제스처' -> '스펀지 태우니 어스름한 제스처가 나오네' — [스토리] 마술사가 스펀지를 태우는 묘기를 부리다가 갑자기 어스름한 조명 아래서 관객에게 장미꽃을 건네는 즉흥적인 몸짓을 보여주었습니다. — [한 줄 요약] 스펀지를 태우다 갑자기(spontaneous) 보여준 멋진 제스처!
- [발음 연상] 스폰테이니어스 제스처 -> '스폰(스폰서) 테이(태) 니(네) 어스(어스) 제스처' -> '스폰서가 태우니 우리 제스처가 달라지네' — [스토리] 엄격한 스폰서 앞에서 긴장하던 배우가 스폰서가 갑자기 웃으며 농담을 던지자, 긴장이 풀려 자발적으로 춤을 추는 즉흥적인 몸짓을 선보였습니다. — [한 줄 요약] 스폰서가 웃으니 자발적인(spontaneous) 제스처가 튀어나오네!
