📖spice-up

흥미를 더하다, 재미있게 만들다, 양념을 치다

36
검색 횟수
구·숙어

spice-up 이 단어가 뭔가요?

Spice up은 주로 '어떤 것에 흥미나 활력을 더하다' 또는 '더 재미있게 만들다'라는 의미로 사용되는 구동사(phrasal verb)입니다. 문자 그대로의 의미는 음식에 향신료(spice)를 넣어 맛을 더하는 것이지만, 비유적인 의미로 훨씬 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, 지루한 이야기나 평범한 일상, 단조로운 분위기 등에 변화를 주어 더 생동감 있고 매력적으로 만들 때 이 표현을 씁니다. 주로 비격식적인 상황에서 사용되며, 대화나 글에 활기를 불어넣는 긍정적인 뉘앙스를 가집니다. 하지만 때로는 논쟁이나 갈등을 '더 격렬하게 만들다'는 부정적인 맥락으로도 쓰일 수 있으니 문맥을 잘 파악해야 합니다. 이 표현은 무언가 부족하거나 밋밋할 때, 그것을 더 풍성하고 다채롭게 만들고자 하는 의도를 담고 있습니다. 예를 들어, 'spice up a story'는 이야기를 더 재미있게 만들다는 뜻이고, 'spice up your life'는 삶에 활력을 불어넣는다는 의미가 됩니다.

영영사전 의미

verb
  • to flavor (food) with spices
  • to add interest or excitement to (something)—usually + up

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spice up a story — 이야기를 더 재미있게 만들다
  • spice up your life — 삶에 활력을 불어넣다
  • spice up a dish — 음식에 양념을 더하다
  • spice up an argument — 논쟁을 더 격렬하게 만들다
  • spice up a presentation — 발표를 더 흥미롭게 만들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Let's spice up this meeting with some new ideas. — 새로운 아이디어로 이 회의를 더 활기차게 만들어 봅시다.
  • She tried to spice up her presentation with funny anecdotes. — 그녀는 재미있는 일화들로 발표를 더 흥미롭게 만들려고 노력했다.
  • A little chili can really spice up a bland meal. — 약간의 고추는 밍밍한 식사를 정말 맛있게 만들 수 있다.
  • He needs to spice up his wardrobe to look more fashionable. — 그는 더 멋져 보이기 위해 옷장에 변화를 줄 필요가 있다.
  • Adding some bright colors can spice up a dull room. — 밝은 색상을 더하면 칙칙한 방을 활기차게 만들 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '스파이스 업' → '스파이시한 업그레이드!' — 스토리: 밋밋하고 평범한 음식에 매콤한 '스파이스'를 팍팍 넣어서 맛을 '업'그레이드 시키는 상상을 해보세요. 갑자기 확 살아나는 맛처럼, 지루한 것도 '스파이스 업'하면 훨씬 더 재미있고 활기차게 변한답니다! — 한 줄 요약: 밋밋한 음식에 스파이스 업! 맛을 업그레이드!
  • 발음 연상: '스파이스 업' → '스파이시한 분위기 업!' — 스토리: 친구들과 모인 파티가 너무 조용하고 지루해요. 그때 DJ가 신나는 음악을 틀고 화려한 조명을 켜면서 분위기를 '스파이스 업' 시킵니다! 모두가 춤추고 웃으며 파티가 활기 넘치게 변하는 모습! — 한 줄 요약: 지루한 분위기, 스파이스 업! 활기 넘치게!
  • 발음 연상: '스파이스 업' → '스파이시한 이야기 업!' — 스토리: 친구가 들려주는 이야기가 너무 평범하고 재미없어요. 그래서 제가 '야, 거기에 좀 더 스파이시한 디테일을 추가해서 이야기를 업그레이드해봐!'라고 조언합니다. 그랬더니 이야기가 훨씬 더 흥미진진해졌어요! — 한 줄 요약: 평범한 이야기, 스파이스 업! 재미를 업그레이드!

자주 묻는 질문

.spice-up 단어 정보

"spice up"은 주로 어떤 것을 더 흥미롭거나 재미있게 만들고 싶을 때 사용합니다. 일상 대화나 비격식적인 글에서 자주 쓰이며, 지루하거나 평범한 것에 활력을 불어넣을 때 적합합니다.

"add flavor"는 주로 음식에 맛을 더하는 물리적인 행위를 의미합니다. 반면 "spice up"은 음식뿐 아니라 이야기, 생활, 분위기 등 추상적인 것에 흥미나 활력을 더할 때 비유적으로 더 많이 사용됩니다.

대부분 긍정적인 의미로 사용되지만, 때로는 논쟁이나 갈등을 '더 격렬하게 만들다'는 부정적인 뉘앙스로도 쓰일 수 있습니다. 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있으니 주의해야 합니다.

"liven up", "jazz up", "make more interesting", "enliven" 등이 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다. 이 표현들도 무언가에 활력을 불어넣거나 더 재미있게 만들 때 쓰입니다.

주로 'story(이야기)', 'life(삶)', 'meal(식사)', 'presentation(발표)', 'room(방)', 'party(파티)', 'relationship(관계)' 등 다양하고 추상적인 목적어와 함께 쓰여 해당 대상에 활력이나 흥미를 더하는 의미를 전달합니다.

spice-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.