📖spew

뿜어내다, 분출하다, 토하다, 마구 쏟아내다

9
검색 횟수
동사
//spjuː//

spew 이 단어가 뭔가요?

Spew는 액체나 연기, 혹은 말 등이 거칠고 강하게 밖으로 쏟아져 나오는 것을 의미하는 동사입니다. 물리적으로는 화산이 용암을 뿜어내거나 굴뚝에서 검은 연기가 솟구칠 때 주로 사용하며, 비유적으로는 누군가가 화가 나서 불평이나 욕설을 마구 쏟아낼 때도 사용합니다. '토하다'라는 뜻으로 쓰일 때는 vomit보다 훨씬 더 거칠고 불쾌한 느낌을 강조합니다. 이 단어는 단순히 나오는 것이 아니라, 내부의 압력이나 강한 감정에 의해 억눌렸던 것이 한꺼번에 터져 나오는 역동적인 이미지를 가지고 있습니다. 따라서 격식 있는 자리보다는 다소 거칠거나 극적인 상황을 묘사할 때 자주 쓰이며, 부정적인 뉘앙스가 강한 단어입니다. 비슷한 단어인 spout가 액체가 솟구치는 현상에 집중한다면, spew는 그 내용물이 쏟아져 나와 주변을 더럽히거나 불쾌하게 만드는 결과에 더 초점을 맞춥니다.

영영사전 의미

noun
  • Vomit
  • Ejaculate or ejaculation.
  • Nonsense or lies.
  • Material that has been ejected in a stream, or the act of spewing.
  • A white powder or dark crystals that appear on the surface of improperly tanned leather.
  • Adhesive that is squeezed from a joint under pressure and held across the joint by a fillet, thereby strengthening the joint.
verb
  • To eject forcibly and in a stream
  • To speak or write quickly and voluminously, especially words that are not worth listening to or reading.
  • To vomit
  • To ejaculate
  • (leather-working) To develop a white powder or dark crystals on the surface of finished leather, as a result from improper tanning.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spew smoke — 연기를 뿜어내다
  • spew lava — 용암을 분출하다
  • spew insults — 욕설을 마구 쏟아내다
  • spew nonsense — 헛소리를 늘어놓다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The volcano began to spew hot ash into the sky. — 화산이 뜨거운 화산재를 하늘로 뿜어내기 시작했다.
  • The factory chimney was spewing thick black smoke. — 공장 굴뚝에서 짙은 검은 연기가 뿜어져 나오고 있었다.
  • He was so angry that he started spewing insults at everyone. — 그는 너무 화가 나서 모두에게 욕설을 마구 쏟아내기 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스퓨(spew) -> '스퓨~' 하고 뿜는 소리. [스토리] 입안에 가득 머금은 물을 장난치다가 친구 얼굴에 '스퓨~' 하고 뿜어버렸어요. 친구가 깜짝 놀라며 소리를 지르네요. [한 줄 요약] 입안의 물을 '스퓨~' 하고 뿜어내다(spew)!
  • [발음 연상] 스퓨(spew) -> '스프(soup)를' 뿜다. [스토리] 뜨거운 스프를 한 입 먹었는데 너무 뜨거워서 입안의 스프를 식탁 위로 '스퓨~' 하고 다 뱉어버렸어요. 엄마한테 엄청 혼났답니다. [한 줄 요약] 뜨거운 스프를 '스퓨~' 하고 뿜어내다(spew)!

자주 묻는 질문

.spew 단어 정보

Vomit은 의학적이거나 일반적인 '구토'를 의미하지만, spew는 훨씬 더 거칠고 불쾌한 느낌을 주며 액체뿐만 아니라 연기, 말, 감정 등을 쏟아낼 때도 사용합니다.

네, 대부분의 경우 불쾌한 물질이 쏟아져 나오거나, 화가 나서 막말을 하는 등 부정적인 맥락에서 사용됩니다.

필수는 아닙니다. Spew만으로도 충분히 의미 전달이 가능하지만, 강조를 위해 spew out이라고 표현하기도 합니다.

spew 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.