📖speedy-recovery

빠른 쾌유, 조속한 회복

6
검색 횟수
구·숙어
/rɪˈkʌvəri/

speedy-recovery 이 단어가 뭔가요?

Speedy recovery는 아픈 사람이나 부상을 입은 사람에게 건강이 빨리 회복되기를 바라는 마음을 전할 때 사용하는 정중하고 따뜻한 표현입니다. 주로 병문안 카드, 이메일, 문자 메시지 등에서 상대방의 안녕을 기원하는 인사말로 널리 쓰입니다. 'Speedy'는 '빠른'이라는 뜻을 가지고 있어, 단순히 회복을 바라는 것을 넘어 그 과정이 지체 없이 원활하게 이루어지기를 바라는 간절한 마음이 담겨 있습니다. 비슷한 표현으로 'Get well soon'이 있는데, 이는 좀 더 캐주얼하고 친근한 사이에서 자주 쓰이는 반면, 'Speedy recovery'는 격식을 갖추어야 하는 비즈니스 관계나 조금 더 정중한 표현이 필요한 상황에서 사용하기에 매우 적합합니다. 또한, 수술 후나 장기 치료가 필요한 상황에서 상대방에게 격려를 보낼 때 가장 표준적으로 사용되는 관용구입니다. 이 표현은 명사구 형태로 쓰이며, 문장 속에서 'I wish you a speedy recovery'와 같이 목적어로 활용하거나, 카드 상단에 단독으로 적어 안부를 묻는 용도로 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • the act or process of becoming healthy after an illness or injury : the act or process of recovering—usually singular
  • the act or process of returning to a normal state after a period of difficulty —usually singular
  • the return of something that has been lost, stolen, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wish someone a speedy recovery — 누군가의 빠른 쾌유를 빌다
  • hope for a speedy recovery — 빠른 회복을 희망하다
  • send wishes for a speedy recovery — 빠른 쾌유를 바라는 마음을 전하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I wish you a speedy recovery from your surgery. — 수술 후 빠른 쾌유를 빕니다.
  • We are all sending our best wishes for your speedy recovery. — 우리 모두 당신의 빠른 회복을 진심으로 기원합니다.
  • Please take your time to rest and have a speedy recovery. — 천천히 쉬면서 빨리 회복하시길 바랍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스피디 리커버리 — [스토리] 병원에 누워있는 친구에게 '스피디(Speedy)하게 리커버리(Recovery)해서 나가자!'라고 외치며 쌩쌩 달리는 자동차 그림을 그려주었다. — [한 줄 요약] 스피디하게 회복해서 쌩쌩 달려보자!
  • [발음 연상] 스피디 리커버리 — [스토리] 마법사가 지팡이를 휘두르며 '스피디 리커버리!'라고 외치자, 환자의 깁스가 순식간에 사라지고 춤을 추기 시작했다. — [한 줄 요약] 마법 주문처럼 외치는 빠른 쾌유의 메시지!

자주 묻는 질문

.speedy-recovery 단어 정보

Get well soon은 친구나 가족 등 가까운 사이에서 쓰는 캐주얼한 표현이고, Speedy recovery는 직장 상사나 격식이 필요한 상황에서 쓰기 좋은 정중한 표현입니다.

보통 'I wish you a speedy recovery' 또는 'Wishing you a speedy recovery'와 같은 형태로 문장이나 카드에 사용합니다.

의미는 통하지만, 건강 회복과 관련해서는 'Speedy recovery'가 훨씬 더 자연스럽고 관용적으로 굳어진 표현입니다.

speedy-recovery 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.