쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Speak off the cuff about the topic — 그 주제에 대해 즉흥적으로 말하다
- An off-the-cuff remark — 즉흥적인 발언
- Give an off-the-cuff speech — 즉석 연설을 하다
- Answer off the cuff — 즉흥적으로 대답하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The CEO had to speak off the cuff because the teleprompter failed. — 텔레프롬프터가 고장 나서 CEO는 즉흥적으로 연설해야 했다.
- I prefer to prepare my speeches, but sometimes I have to speak off the cuff. — 저는 연설을 준비하는 것을 선호하지만, 가끔은 즉흥적으로 말해야 할 때도 있습니다.
- His off-the-cuff comments surprised everyone. — 그의 즉흥적인 발언은 모두를 놀라게 했다.
- She can speak off the cuff on almost any topic. — 그녀는 거의 모든 주제에 대해 즉흥적으로 말할 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스피크 오프 더 커프 — [스토리] 중요한 발표 날, 스피커가 갑자기 고장 났어요! 연설자는 당황했지만, 소매(cuff)에 적어둔 메모도 없었죠. 그래서 그는 '아, 어떡하지? 그냥 오프(off)라인으로 커프(cuff) 없이 즉흥적으로 말해야겠네!' 하고는 준비 없이 술술 연설을 시작했답니다. — [한 줄 요약] 스피커 고장 나 커프 없이 즉흥적으로 말했네!
- [발음 연상] 오프 더 커프 — [스토리] 친구가 갑자기 '오프라인에서 만난 커플이 결혼한대!'라고 소리쳤어요. 놀라서 가보니, 그 커플은 결혼식에서 대본도 없이 서로에게 즉흥적으로 사랑의 맹세를 하고 있었죠. 너무 감동적이라 모두 눈물을 흘렸답니다. — [한 줄 요약] 오프라인 커플의 즉흥적인 사랑 고백!
- [발음 연상] 스피크 오프 더 커프 — [스토리] 마법사가 마법 주문을 외우는데, 주문서가 없어서 '스피크!' 하고 외치며 자기 소매(cuff)를 휙 보더니, '아, 주문이 오프(off) 됐네! 그냥 즉흥적으로 말해야겠다!' 하면서 아무 말이나 지껄이기 시작했어요. 다행히 마법은 성공했답니다! — [한 줄 요약] 주문서 오프, 커프도 오프! 즉흥적으로 말했더니 마법 성공!
