📖spackle

메우다, 때우다, 보수하다

2
검색 횟수
동사
//ˈspæk.əl//

spackle 이 단어가 뭔가요?

Spackle은 벽의 구멍이나 틈을 메우는 반죽 형태의 재료를 바르거나, 그렇게 하여 표면을 매끄럽게 만드는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 집 수리나 인테리어 작업에서 벽면의 작은 흠집을 보수할 때 사용됩니다. 한국어로는 '메우다'나 '때우다'로 번역되는데, 단순히 물리적인 구멍을 채우는 것을 넘어, 미관상 깔끔하게 마무리한다는 뉘앙스가 강합니다. 명사로도 쓰여 그 자체인 '메움재'를 지칭하기도 합니다. 비슷한 단어인 'patch'가 구멍을 덧대어 막는 느낌이라면, 'spackle'은 반죽을 발라 표면을 평평하게 만드는 구체적인 공정을 강조합니다. 일상생활에서는 벽 보수 외에도 비유적으로 어떤 문제나 결함을 임시방편으로 덮어버리거나 대충 수습한다는 의미로 쓰이기도 합니다. 미국 가정에서는 매우 흔하게 사용하는 단어이며, DIY 문화가 발달한 북미권에서 집을 관리할 때 필수적으로 알아두어야 할 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • Any powder (originally containing gypsum plaster and glue) that when mixed with water forms a plastic paste, which is used to fill cracks and holes in plaster.
  • A plastic paste meant for filling cracks and holes in plaster.
  • A paste-like substance that fills a gap.
verb
  • To fill or repair with a plastic paste.
  • To fill cracks or holes with a spackle.
  • To fill gaps with something, as if spackling; to speckle

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spackle a hole — 구멍을 메우다
  • spackle the wall — 벽을 보수하다
  • apply spackle — 메움재를 바르다
  • smooth out with spackle — 메움재로 매끄럽게 펴다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to spackle the holes in the wall before I paint it. — 페인트칠을 하기 전에 벽의 구멍들을 메워야 해요.
  • He spackled over the cracks to make the wall look new again. — 그는 벽을 새것처럼 보이게 하려고 갈라진 틈을 메웠어요.
  • The wall looks much better after you spackled it. — 당신이 메움재로 보수한 뒤로 벽이 훨씬 보기 좋아졌네요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '스패클' -> '수백 개' (2) 스토리: 벽에 구멍이 수백 개나 뚫려 있어서, 이걸 다 메우느라 하루 종일 메움재를 바르고 있는 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 구멍이 수백 개(spackle)라서 메우느라 죽겠네!
  • (1) 발음 연상: '스패클' -> '스펙을' (2) 스토리: 취업 준비생이 자기소개서의 빈칸(결점)을 메우기 위해 스펙을 쌓는 것처럼, 벽의 빈틈을 메우는 모습을 떠올려 보세요. (3) 한 줄 요약: 벽의 빈틈도 스펙을(spackle) 쌓듯 꼼꼼히 메우자!

자주 묻는 질문

.spackle 단어 정보

Patch는 구멍을 덧대어 막는 포괄적인 행위라면, Spackle은 반죽 형태의 재료를 발라 표면을 매끄럽게 만드는 구체적인 보수 작업을 의미합니다.

네, 동사뿐만 아니라 벽의 틈을 메우는 재료 그 자체를 가리키는 명사로도 매우 흔하게 사용됩니다.

네, 어떤 문제나 결함을 임시방편으로 대충 덮어버릴 때 'spackle over the problem'과 같이 비유적으로 표현할 수 있습니다.

spackle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.