쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- release a souvenir edition — 기념판을 출시하다
- publish a souvenir edition — 기념판을 출판하다
- a souvenir edition of a book — 책의 기념판
- a souvenir edition magazine — 기념판 잡지
- collect a souvenir edition — 기념판을 수집하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The publisher released a souvenir edition of the classic novel with extra illustrations. — 출판사는 추가 삽화가 포함된 고전 소설 기념판을 출시했다.
- Fans eagerly awaited the souvenir edition of the band's 20th anniversary album. — 팬들은 밴드의 20주년 기념 앨범 특별판을 간절히 기다렸다.
- This magazine is a souvenir edition celebrating the city's founding. — 이 잡지는 도시 창립을 기념하는 특별판이다.
- I managed to get my hands on the rare souvenir edition of the game. — 나는 그 게임의 희귀한 기념판을 겨우 손에 넣었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Souvenir edition -> "수분 이어 에디션" -> "수분이 이어지는 에디션" 스토리: 사막 한가운데서 목마른 여행자가 오아시스를 발견했어요. 그 오아시스에는 특별한 책이 있었는데, 표지에 '수분 이어 에디션'이라고 쓰여 있었죠. 책을 펼치자마자 시원한 물방울이 톡톡 터지며 갈증이 해소되는 마법 같은 경험을 했어요. 이 책은 오아시스를 발견한 기념으로 특별히 제작된 '기념판'이었답니다! 한 줄 요약: 수분이 이어지는 에디션은 목마름을 해소해 준 기념판!
- 발음 연상: Souvenir edition -> "수분 이어 에디션" -> "수분이 가득한 에디션" 스토리: 유명한 셰프가 자신의 요리 비법을 담은 책을 냈어요. 그런데 이 책은 일반판이 아니라, 요리 과정에서 나오는 '수분'의 중요성을 강조하며 특별히 제작된 '수분 가득 기념판'이었죠. 책을 펼치면 요리 재료의 신선한 수분이 느껴지는 듯한 착각이 들 정도였어요. 이 특별한 책은 셰프의 요리 철학을 기념하는 '기념판'으로 큰 인기를 끌었답니다. 한 줄 요약: 수분 가득한 에디션은 셰프의 철학을 담은 기념판!
