📖sort-out

해결하다, 정리하다, 분류하다

12
검색 횟수
동사

sort-out 이 단어가 뭔가요?

Sort out은 '문제를 해결하다', '어지러운 것을 정리하다', '분류하다'라는 뜻을 가진 구동사입니다. 일상생활에서 복잡하게 얽힌 상황이나 감정, 혹은 물리적인 물건들을 체계적으로 정리할 때 매우 자주 사용됩니다. 'Solve'가 단순히 문제를 해결하는 것에 초점이 맞춰져 있다면, 'sort out'은 엉망인 상태를 하나씩 바로잡아 질서를 되찾는다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 스케줄이 꼬였을 때 이를 바로잡거나, 서류 더미를 정리할 때, 혹은 친구와의 오해를 풀 때 모두 사용할 수 있습니다. 영국 영어에서는 특히 '문제를 해결하다'라는 의미로 매우 빈번하게 쓰이며, 미국 영어에서도 일상적인 대화에서 아주 자연스럽게 사용되는 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 대화에서 더 자주 들을 수 있는 구어체 표현이므로, 비즈니스 이메일보다는 구두 대화에서 활용하는 것을 추천합니다.

영영사전 의미

noun
  • an activity in which you make a room, closet, etc., neat and organized
verb
  • to separate and put (people or things) in a particular order —often + out
  • to deal with (something or someone) in a successful way

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sort out a problem — 문제를 해결하다
  • sort out the mess — 엉망인 것을 정리하다
  • sort out the details — 세부 사항을 조정하다
  • sort out one's feelings — 감정을 정리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to sort out my schedule for next week. — 다음 주 일정을 정리해야 해요.
  • Don't worry, we will sort out this issue soon. — 걱정 마세요, 곧 이 문제를 해결할 거예요.
  • Can you help me sort out these files? — 이 서류들 분류하는 것 좀 도와줄래?
  • We need to sort out our differences before we start the project. — 프로젝트를 시작하기 전에 우리 사이의 의견 차이를 해결해야 해요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '쏘트 아웃' -> '쏟아 아웃!' — [스토리] 책상 위에 엉망으로 쌓여있던 서류들을 전부 바닥에 '쏟아 아웃!' 해버렸어요. 다 쏟아놓고 나니 이제야 뭐가 뭔지 분류하고 정리하기가 훨씬 쉬워졌네요. — [한 줄 요약] 엉망인 걸 다 '쏟아 아웃!' 해서 정리(sort out)하자!
  • [발음 연상] '쏘트 아웃' -> '쏘다 아웃!' — [스토리] 복잡한 문제들이 머릿속에서 총알처럼 쏘다녀서 너무 괴로웠어요. 그래서 마음을 굳게 먹고 그 문제들을 하나씩 '쏘다 아웃!' 시켜서 해결해 버렸죠. — [한 줄 요약] 머릿속 고민을 '쏘다 아웃!' 해서 해결(sort out)하기!

자주 묻는 질문

.sort-out 단어 정보

Solve는 수학 문제나 어려운 난제를 '풀어내다'는 느낌이 강하고, Sort out은 엉망인 상태를 '정리해서 바로잡다'는 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 물리적인 물건을 '분류하다(sort)'라는 의미로도 자주 쓰입니다. 문맥에 따라 '정리하다'인지 '해결하다'인지 파악해야 합니다.

아주 격식 있는 이메일이라면 'resolve'나 'arrange'가 더 적절할 수 있습니다. 하지만 동료 간의 업무 협조를 구할 때는 'sort out'을 써도 충분히 자연스럽습니다.

sort-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.