📖somewhat

어느 정도, 약간, 다소

25
검색 횟수
부사
//ˈsʌmwɒt//

somewhat 이 단어가 뭔가요?

Somewhat은 '어느 정도, 약간, 다소'라는 의미를 지닌 부사로, 주로 형용사나 부사, 혹은 동사를 수식하여 그 정도가 아주 심하지는 않지만 어느 정도 존재함을 나타낼 때 사용됩니다. 'A bit'이나 'slightly'와 의미상 유사하지만, somewhat은 격식을 차린(formal) 표현이나 문어체에서 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 특히 비판적인 의견을 완곡하게 표현하거나, 통계나 연구 결과에서 미세한 변화를 설명할 때 유용합니다. 예를 들어 'The results were somewhat disappointing'이라고 하면 '결과가 아주 실망스럽지는 않지만 어느 정도 실망스러웠다'는 뉘앙스를 전달하며, 직접적인 비판의 강도를 조절하는 역할을 합니다. 위치상으로는 주로 수식하는 단어 앞에 오며, 문장 끝에 쓰여 '어느 정도는'이라는 의미를 보충하기도 합니다. 일상 대화보다는 보고서, 뉴스, 학술적 글쓰기에서 그 가치가 더욱 빛나는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • More or less; a certain quantity or degree; a part, more or less; something.
  • A person or thing of importance; a somebody.
adverb
  • (degree) To a limited extent or degree.
pronoun
  • Something.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • somewhat surprised — 다소 놀란
  • somewhat different — 어느 정도 다른
  • somewhat limited — 다소 제한적인
  • improve somewhat — 어느 정도 개선되다
  • somewhat reluctant — 다소 꺼려하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The situation has improved somewhat since last month. — 상황이 지난달 이후로 어느 정도 개선되었습니다.
  • I was somewhat surprised by his sudden decision. — 나는 그의 갑작스러운 결정에 다소 놀랐다.
  • The two reports are somewhat similar in their conclusions. — 그 두 보고서는 결론 부분에서 어느 정도 유사하다.
  • The price is somewhat higher than we expected. — 가격이 우리가 예상했던 것보다 다소 높습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 섬왓 -> "섬(Island) 왔(다)" — [스토리] 배를 타고 멀리 가다가 드디어 멀리서 섬이 보이기 시작했어요. "어! 저기 섬 왔다!"라고 외쳤지만, 아직 배가 도착한 건 아니고 '어느 정도' 가까워진 상태일 뿐이에요. 완전히 도착한 건 아니지만 '다소' 가까워진 그 느낌을 기억하세요. — [한 줄 요약] 섬에 다 왔다고 하기엔 '어느 정도' 거리가 남은 '다소' 애매한 상황!
  • [발음 연상] 썸왓 -> "썸(Some) 왓(What)?" — [스토리] 소개팅 후에 친구가 물어봐요. "그 사람이랑 잘 돼가? 썸 타는 거야 뭐야(What)?" 그러자 당신이 대답하죠. "음... '어느 정도'는 썸 타는 것 같기도 하고..." 확신은 없지만 '약간'의 기류가 흐르는 미묘한 상태를 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 썸인지 뭔지(What) '어느 정도' 헷갈리는 '다소' 미묘한 관계.

자주 묻는 질문

.somewhat 단어 정보

의미는 비슷하지만 'somewhat'이 더 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 'a bit'을, 보고서나 발표에서는 'somewhat'을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

보통 수식하려는 형용사나 부사 바로 앞에 위치합니다. 동사를 수식할 때는 동사 뒤에 오기도 합니다.

아니요, 긍정적인 상황에서도 쓰입니다. 다만 비판을 부드럽게 완화할 때(다소 ~하다) 매우 자주 사용되는 편입니다.

somewhat 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.