쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- challenge a societal norm — 사회적 규범에 도전하다
- conform to societal norms — 사회적 규범을 따르다
- violate a societal norm — 사회적 규범을 위반하다
- shift in societal norms — 사회적 규범의 변화
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is a societal norm to greet your neighbors in this town. — 이 마을에서는 이웃에게 인사하는 것이 사회적 규범입니다.
- Young people are increasingly challenging traditional societal norms. — 젊은이들은 전통적인 사회적 규범에 점점 더 도전하고 있습니다.
- The societal norm of working long hours is being questioned by the younger generation. — 장시간 근무라는 사회적 규범은 젊은 세대에 의해 의문이 제기되고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 소사이어티(Society) + 노름(Norm) — [스토리] 사회(Society)라는 거대한 판에서 사람들이 다 같이 하는 '노름(도박/놀이)'이 바로 규범이야. 다들 그 규칙대로 움직여야 판이 안 깨지거든! — [한 줄 요약] 사회라는 판에서 다 같이 하는 노름이 바로 사회적 규범(Societal norm)!
- [발음 연상] 소시지(Societal) + 넘(Norm) — [스토리] 소시지를 먹을 때 젓가락을 쓰는 게 사회적 규범인데, 손으로 집어 먹는 '넘(놈)'이 나타나서 다들 깜짝 놀랐어! — [한 줄 요약] 소시지 먹을 때 손으로 집는 넘(Norm)은 사회적 규범을 모르는 거야!
