📖socialize

어울리다, 사귀다, 사회화하다

4
검색 횟수
동사

socialize 이 단어가 뭔가요?

Socialize는 사람들과 어울려 시간을 보내거나, 사회적 관계를 맺는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 친구나 동료들과 파티, 모임, 식사 등을 하며 교류할 때 사용합니다. 또한, 심리학이나 사회학적 맥락에서는 개인이 사회의 규범, 가치, 관습을 배우고 익혀 사회의 일원으로 적응해 나가는 '사회화하다'라는 의미로도 쓰입니다. Hang out과 비교했을 때, socialize는 조금 더 격식 있는 자리나 일반적인 사회적 교류를 포괄하는 느낌을 줍니다. 반면 hang out은 친구들끼리 격식 없이 편하게 시간을 보내는 상황에 더 자주 쓰입니다. 이 단어는 일상적인 대화에서부터 학술적인 논의까지 폭넓게 사용되며, 사람들과의 관계를 형성하고 유지하는 능력을 강조할 때 매우 유용합니다. 영국식 영어에서는 철자를 socialize 대신 socialise로 쓰기도 하지만 의미는 동일합니다.

영영사전 의미

verb
  • To interact with others
  • To instruct somebody, usually subconsciously, in the etiquette of a society
  • To take something into collective or governmental ownership

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • socialize with colleagues — 동료들과 어울리다
  • socialize at a party — 파티에서 사람들과 교류하다
  • hard to socialize — 어울리기 힘든
  • socialize children — 아이들을 사회화하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I don't really like to socialize after a long day at work. — 나는 긴 하루를 보낸 뒤에 사람들과 어울리는 것을 별로 좋아하지 않는다.
  • The conference is a great opportunity to socialize with experts in the field. — 그 컨퍼런스는 분야 전문가들과 교류할 수 있는 좋은 기회이다.
  • Schools play a key role in socializing children. — 학교는 아이들을 사회화하는 데 핵심적인 역할을 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 소셜라이즈 -> '소셜(소셜 미디어) 라이즈(rise, 뜨다)' — [스토리] 요즘은 직접 만나지 않아도 소셜 미디어(SNS)가 뜨면(rise) 거기서 다들 친구 맺고 어울리죠. 화면 속에서 사람들과 소통하는 모습이 바로 현대판 소셜라이즈예요. — [한 줄 요약] 소셜 미디어가 뜨면(rise) 사람들과 소셜라이즈(socialize)하기 참 쉽죠!
  • [발음 연상] 소셜라이즈 -> '소시지 라이즈(rise, 일어나다)' — [스토리] 파티장에 소시지 접시가 딱 올라오자(rise), 사람들이 그 맛있는 소시지를 먹으려고 서로 어울리기 시작했어요. 소시지 덕분에 다들 친해졌네요! — [한 줄 요약] 소시지가 라이즈(rise)하면 사람들이 소셜라이즈(socialize)한다!

자주 묻는 질문

.socialize 단어 정보

Socialize는 조금 더 일반적이고 사회적인 교류를 의미하며 격식 있는 자리에서도 쓸 수 있습니다. 반면 Hang out은 친구들끼리 편하게 시간을 보내는 캐주얼한 상황에 주로 쓰입니다.

둘 다 맞습니다. Socialize는 미국식 철자이고, Socialise는 영국식 철자입니다. 의미 차이는 없습니다.

I enjoy socializing with people이라고 하거나, 조금 더 캐주얼하게 I'm a social person이라고 표현할 수 있습니다.

socialize 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.