📖soaked

흠뻑 젖은, 물에 잠긴, 액체가 스며든

9
검색 횟수
형용사
//səʊkt//

soaked 이 단어가 뭔가요?

Soaked는 '흠뻑 젖은' 또는 '액체가 완전히 스며든' 상태를 나타내는 형용사입니다. 주로 비를 맞거나 물에 빠져 옷이나 몸이 완전히 젖었을 때 사용하며, 단순히 젖은 상태인 wet보다 훨씬 강도가 높은 표현입니다. 'Soaked to the skin'이라는 관용구처럼 피부까지 젖을 정도로 심한 상태를 묘사할 때 자주 쓰입니다. 또한 요리에서 재료가 양념이나 물에 푹 담겨 있는 상태를 설명할 때도 활용됩니다. 유의어인 drenched와 매우 유사하지만, soaked는 액체가 물체 안으로 깊숙이 침투했다는 뉘앙스가 더 강합니다. 일상 대화에서 매우 빈번하게 사용되며, 비유적으로 어떤 분위기나 감정에 푹 빠져 있는 상태를 나타내기도 합니다. 이 단어는 soak라는 동사의 과거분사 형태에서 유래했으므로, 무언가를 액체에 담가두는 행위와 연관 지어 이해하면 쉽습니다. 단순히 표면만 젖은 것이 아니라 속까지 물기가 꽉 찬 상태를 강조하고 싶을 때 선택하기 가장 좋은 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To be saturated with liquid by being immersed in it.
  • To immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation.
  • To penetrate or permeate by saturation.
  • To allow (especially a liquid) to be absorbed; to take in, receive. (usually + up)
  • To take money from.
  • To drink intemperately or gluttonously.
  • To heat (a metal) before shaping it.
  • To hold a kiln at a particular temperature for a given period of time.
  • To absorb; to drain.
adjective
  • Drenched with water, or other liquid.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • soaked to the skin — 뼈속까지 흠뻑 젖은
  • get soaked in the rain — 비에 흠뻑 젖다
  • soaked with sweat — 땀으로 범벅이 된
  • soaking wet — 아주 흠뻑 젖은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I forgot my umbrella and got soaked on the way home. — 우산을 잊어버려서 집에 오는 길에 흠뻑 젖었다.
  • His shirt was soaked with perspiration after the marathon. — 마라톤이 끝난 후 그의 셔츠는 땀으로 흠뻑 젖어 있었다.
  • The bread was soaked in milk to make it soft. — 빵을 부드럽게 만들기 위해 우유에 푹 적셨다.
  • We were absolutely soaked by the time we reached the shelter. — 대피소에 도착했을 때 우리는 완전히 흠뻑 젖어 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 쏙(Soak) + 트(ed) -> 쏙 들어갔다! — [스토리] — 비가 너무 많이 와서 빗물이 옷 속으로 '쏙' 들어와 버렸어요. 옷이 몸에 착 달라붙을 정도로 물이 쏙 스며든 상태를 상상해 보세요. — [한 줄 요약] — 물이 옷 속으로 쏙(Soak) 들어와서 흠뻑 젖은(Soaked) 상태!
  • [발음 연상] — 소크(Soak) -> 소금 — [스토리] — 배추를 소금물에 '소크'하고 담가두면 배추가 소금물에 흠뻑 젖어서 숨이 죽죠? 김장할 때 배추가 소금물에 푹 절여진 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] — 소금물에 푹 담가 흠뻑 젖게(Soaked) 만드는 김장 배추!

자주 묻는 질문

.soaked 단어 정보

wet은 단순히 젖은 상태를 의미하지만, soaked는 물이 안까지 완전히 스며들어 아주 많이 젖은 상태를 뜻합니다.

네, 거의 동일한 의미로 사용됩니다. 다만 soaked는 액체가 흡수된 느낌이 더 강하고, drenched는 겉에 물을 뒤집어쓴 느낌이 강합니다.

네, 'soaked in history'처럼 특정 분위기나 역사적 배경이 깊게 배어 있다는 의미로도 사용됩니다.

soaked 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.