📖snared

덫에 걸린, 유혹에 빠진, 올가미에 걸린

6
검색 횟수
동사

snared 이 단어가 뭔가요?

Snared는 동사 snare의 과거형 또는 과거분사형으로, 주로 '덫이나 올가미로 잡다'라는 물리적인 의미와 '교묘한 수법으로 유혹하거나 꼼짝 못 하게 가두다'라는 비유적인 의미를 동시에 지닙니다. 사냥꾼이 동물을 잡기 위해 덫을 놓는 상황에서 유래하여, 현대 영어에서는 누군가가 함정에 빠지거나 원치 않는 상황에 갇혔을 때 자주 사용됩니다. 비슷한 단어인 trapped가 단순히 '갇히다'라는 상태를 강조한다면, snared는 누군가에 의해 의도적으로 유인되거나 속임수에 걸려들었다는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 기사에서 범죄자가 경찰에 붙잡혔을 때, 혹은 정치인이 상대방의 계략에 말려들었을 때 자주 등장합니다. 일상 회화보다는 문학적 표현이나 사건을 묘사하는 글에서 더 자주 볼 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To catch or hold, especially with a loop.
  • To ensnare.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • snared in a trap — 덫에 걸린
  • snared by a lie — 거짓말에 속아 넘어간
  • snared in a web of deceit — 속임수의 그물에 걸린
  • snared by the police — 경찰에게 붙잡힌

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The rabbit was snared by the hunter's hidden trap. — 토끼가 사냥꾼의 숨겨진 덫에 걸렸다.
  • He was snared by his own greed and lost everything. — 그는 자신의 탐욕에 눈이 멀어 덫에 걸리고 말았다.
  • The suspect was finally snared after a long investigation. — 긴 수사 끝에 용의자가 마침내 붙잡혔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 스네어드(snared) -> '스네어(드럼)를' — [스토리] 밴드 공연 중 드럼의 스네어 소리가 너무 커서 그 소리에 정신이 팔린 도둑이 경찰이 설치한 덫을 보지 못하고 그대로 발이 묶여버렸습니다. — [한 줄 요약] 스네어(드럼) 소리에 정신 팔려 덫에 걸렸(snared)네!
  • [발음 연상] 스네어드(snared) -> '스네이크(snake)를' — [스토리] 뱀(snake)을 잡으려고 숲속에 올가미를 설치했는데, 뱀 대신 뱀을 잡으려던 사냥꾼이 실수로 자신의 올가미에 발이 걸려 꼼짝달싹 못 하게 되었습니다. — [한 줄 요약] 스네이크(뱀) 잡으려다 내가 덫에 걸렸(snared)네!

자주 묻는 질문

.snared 단어 정보

Trapped는 단순히 '갇힌' 상태를 의미하지만, Snared는 누군가 의도적으로 놓은 덫이나 계략에 '걸려들었다'는 능동적인 함정의 의미가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 소설, 혹은 비유적인 표현을 쓸 때 더 자주 사용됩니다. 친구 사이에는 'caught'를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

의미상 큰 차이는 없으나, Ensnared가 좀 더 문학적이고 강조된 느낌을 줍니다. 둘 다 '함정에 빠지다'라는 뜻으로 혼용 가능합니다.

snared 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.