📖smuggled

밀수된, 몰래 들여온, 몰래 반입된

8
검색 횟수
동사
/ˈsmʌgəl/

smuggled 이 단어가 뭔가요?

Smuggled은 '밀수하다'라는 뜻을 가진 동사 smuggle의 과거형 또는 과거분사형으로, 주로 불법적인 물건이나 사람을 몰래 국경을 넘겨 이동시키거나 금지된 장소로 반입할 때 사용합니다. 이 단어는 단순히 무언가를 옮기는 것이 아니라, 법이나 규정을 어기고 은밀하게 행동한다는 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 단어인 'transport'나 'carry'가 단순히 물건을 운반하는 중립적인 의미를 갖는다면, 'smuggle'은 세관을 피하거나 보안을 뚫고 몰래 가져오는 범죄적 행위를 강조합니다. 주로 마약, 무기, 귀중품, 혹은 불법 체류자 등과 관련하여 뉴스나 범죄 영화에서 자주 접할 수 있는 단어입니다. 일상생활에서는 아주 드물게 '몰래 간식을 가져오다'와 같이 장난스럽게 쓰이기도 하지만, 기본적으로는 법적 제재를 받는 행위를 지칭하는 격식 있고 무거운 단어임을 기억해야 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties
  • To bring in surreptitiously
  • To fondle or cuddle.
  • To thrash or be thrashed by a bear's claws, or to swipe at or be swiped at by a person's arms in a bearlike manner.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • smuggled goods — 밀수품
  • smuggled across the border — 국경을 넘어 밀수된
  • smuggled into the country — 국내로 몰래 반입된
  • caught smuggling — 밀수하다 적발된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police found a crate of smuggled cigarettes in the truck. — 경찰은 트럭에서 밀수된 담배 한 상자를 발견했다.
  • He was arrested for trying to get smuggled diamonds through customs. — 그는 세관을 통해 밀수된 다이아몬드를 통과시키려다 체고되었다.
  • The refugees were smuggled across the border at night. — 난민들은 밤중에 국경을 넘어 몰래 이동되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '스머글드' -> '스며들듯' (2) 스토리: 국경 수비대의 눈을 피해 아주 조용히, 마치 안개가 스며들듯 물건을 옮기는 밀수꾼의 모습이 떠오릅니다. (3) 한 줄 요약: 국경을 스며들듯(smuggled) 몰래 넘어가면 밀수야!
  • (1) 발음 연상: '스머글드' -> '숨어글(숨어들)드' (2) 스토리: 좁은 상자 속에 몸을 구겨 넣고 국경을 넘는 밀수꾼이 '아, 나 숨어들었어(smuggled)!'라고 속삭이는 긴박한 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 상자 속에 숨어들(smuggled)어서 밀수하다니!

자주 묻는 질문

.smuggled 단어 정보

Stolen은 '훔친'이라는 뜻으로 소유권이 없는 물건을 가져오는 것이고, Smuggled는 '밀수된'으로 법적으로 금지된 물건을 몰래 이동시키는 것에 초점을 둡니다.

범죄와 관련된 단어이므로 일상에서는 주의해야 합니다. 다만, 'I smuggled some snacks into the movie theater'처럼 '몰래 가져오다'라는 의미로 가볍게 농담조로 쓸 수는 있습니다.

아니요, 'smuggled'는 동사 smuggle의 과거형뿐만 아니라, '밀수된'이라는 뜻의 형용사(분사)로도 자주 사용됩니다.

smuggled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.