쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Beware of the sly merchant — 교활한 상인을 조심해라
- A sly merchant's trick — 영악한 상인의 속임수
- Deal with a sly merchant — 교활한 상인과 거래하다
- Outsmart a sly merchant — 영악한 상인보다 한 수 앞서다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The sly merchant sold me a broken watch. — 그 교활한 상인은 나에게 고장 난 시계를 팔았다.
- Don't be fooled by that sly merchant's smile. — 저 영악한 상인의 미소에 속지 마세요.
- He is known as a sly merchant in this market. — 그는 이 시장에서 영악한 장사꾼으로 알려져 있다.
- A sly merchant always has a hidden agenda. — 교활한 상인은 항상 숨겨진 의도가 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 슬라이(Sly) 머천트(Merchant) -> 술라이 머천트 -> 술이 멈춘다! — [스토리] 술을 파는 상인이 손님에게 술을 따르다가 갑자기 술이 멈춘 척하며 양을 속이는 장면을 상상해 보세요. 손님이 안 보는 사이에 손가락으로 잔을 가리고 술이 다 찼다고 속이는 교활한 상인의 모습입니다. — [한 줄 요약] 술이 멈춘 척(Sly) 속이는 상인(Merchant)은 정말 교활하다!
- [발음 연상] 슬라이(Sly) -> 슬라이드(Slide) — [스토리] 상인이 물건을 팔 때 진짜 좋은 물건은 뒤로 슬라이드(Slide)해서 숨기고, 가짜 물건만 슬쩍 내미는 교활한 모습을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 좋은 건 슬라이드(Sly)해서 숨기는 교활한 상인(Merchant)!
