📖slumping

축 처짐, 급락, 부진

11
검색 횟수
동사
/ˈslʌmp/

slumping 이 단어가 뭔가요?

Slumping은 '축 처지다, 푹 쓰러지다, 급락하다, 부진을 겪다'를 의미하는 동사 slump의 현재분사형 또는 동명사형입니다. 이 단어는 물리적으로 힘없이 몸이 아래로 내려앉는 모습이나, 경제 지표, 성적, 기분 등이 갑자기 하락하는 상황을 묘사할 때 주로 사용합니다. 의자에 앉아 있을 때 구부정한 자세로 있는 것을 'slumping in a chair'라고 표현하며, 비즈니스 맥락에서는 매출이나 실적이 떨어지는 현상을 'sales are slumping'과 같이 나타냅니다. 비슷한 단어인 'falling'이나 'dropping'보다 더 힘이 빠지고 무기력하게 아래로 떨어지는 느낌을 강조합니다. 특히 스포츠 분야에서 선수가 슬럼프에 빠져 기량이 저하된 상태를 말할 때도 매우 빈번하게 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 뉴스 보도에서 상황의 악화나 자세의 변화를 생생하게 전달할 때 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To collapse heavily or helplessly.
  • To decline or fall off in activity or performance.
  • To slouch or droop.
  • To lump; to throw together messily.
  • To fall or sink suddenly through or in, when walking on a surface, as on thawing snow or ice, a bog, etc.
  • (slang) To cause to collapse; to hit hard; to render unsconscious; to kill.
noun
  • The result of a slumping movement, like that of a mountain
adjective
  • Something that makes a slumping voice

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • slumping in a chair — 의자에 구부정하게 앉아 있다
  • sales are slumping — 매출이 급락하고 있다
  • slumping economy — 침체된 경제
  • slumping performance — 부진한 성적

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was slumping in his chair after a long day at work. — 그는 긴 하루를 보낸 후 의자에 축 처져 앉아 있었다.
  • The company's profits have been slumping for three consecutive quarters. — 그 회사의 수익은 3분기 연속으로 급락하고 있다.
  • Don't go slumping your shoulders; stand up straight! — 어깨를 축 늘어뜨리지 마, 똑바로 서!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 슬럼핑 -> '슬럼프 핑!' — [스토리] 운동선수가 경기에서 계속 지자 '슬럼프 핑계'를 대며 의자에 축 처져 앉아 있는 모습입니다. — [한 줄 요약] 슬럼프 핑계 대며 축 처져(Slumping) 있네!
  • [발음 연상] 슬럼핑 -> '쓸럼핑(쓸어 핑)' — [스토리] 경제가 너무 안 좋아 가게 물건들을 다 쓸어버리고 핑 소리를 내며 바닥으로 푹 꺼지는 상황입니다. — [한 줄 요약] 경제가 쓸어 핑! 하고 급락(Slumping)하네.

자주 묻는 질문

.slumping 단어 정보

Slouching은 주로 자세가 구부정한 상태를 의미하며, Slumping은 자세뿐만 아니라 경제, 성적, 기분 등이 급격히 떨어지는 상황까지 폭넓게 사용됩니다.

한국어에서 말하는 '슬럼프(slump)'는 주로 성적 부진이나 심리적 침체를 뜻합니다. 영어에서도 'in a slump'라고 하면 같은 의미가 되지만, slumping은 그 상태로 '떨어지고 있는 과정'이나 '축 처진 동작'을 강조합니다.

네, 물리적인 자세가 처지거나 수치나 상태가 하락하는 것을 의미하므로 대부분 부정적인 맥락에서 사용됩니다.

slumping 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.