📖slantwise

비스듬히, 경사지게, 삐딱하게

5
검색 횟수
부사

slantwise 이 단어가 뭔가요?

Slantwise는 '비스듬히, 경사지게, 또는 삐딱하게'라는 의미를 지닌 부사입니다. 주로 어떤 물체나 시선이 수평이나 수직에서 벗어나 기울어진 상태로 놓여 있거나 움직일 때 사용합니다. 물리적인 기울기를 나타낼 때뿐만 아니라, 비유적으로 어떤 사안을 정면으로 보지 않고 삐딱하게 바라보거나 간접적으로 언급할 때도 쓰입니다. 비슷한 단어인 obliquely나 askew와 비교했을 때, slantwise는 일상적인 대화에서 물체의 물리적 위치를 묘사할 때 조금 더 자주 등장합니다. 격식 있는 문어체보다는 구어체나 일반적인 서술에서 자연스럽게 사용되며, 무언가가 똑바로 놓이지 않고 한쪽으로 기울어진 상태를 시각적으로 묘사할 때 매우 유용한 표현입니다. 한국어의 '비스듬히'와 거의 완벽하게 대응하며, 문장 내에서 동사를 수식하여 동작이나 상태의 방향성을 명확하게 전달하는 역할을 합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Diagonal, in a direction or orientation between cardinal axes
adverb
  • Diagonally, in a direction or orientation between cardinal axes

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • look slantwise — 비스듬히 쳐다보다
  • cut the wood slantwise — 나무를 비스듬히 자르다
  • place the box slantwise — 상자를 삐딱하게 놓다
  • glance slantwise — 곁눈질하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sunlight fell slantwise across the floor. — 햇빛이 바닥에 비스듬히 내리쬐었다.
  • He looked at me slantwise, clearly suspicious of my story. — 그는 내 이야기를 의심하는 듯 나를 삐딱하게 쳐다보았다.
  • Cut the sandwich slantwise to make it look better. — 샌드위치를 더 맛있어 보이게 대각선으로 잘라라.
  • The rain was blowing slantwise against the window. — 비가 창문에 비스듬히 들이치고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 슬랜트와이즈 -> '슬랜트(슬쩍) 와이즈(와 있지)' (2) 스토리: 똑바로 서 있어야 할 액자가 슬쩍 와서 비스듬히 기울어져 있네요. 누가 건드렸나 봐요! (3) 한 줄 요약: 슬쩍 와서 비스듬히(slantwise) 건드리고 갔네!
  • (1) 발음 연상: 슬랜트와이즈 -> '슬랜(슬쩍) 트와이즈(두 번) 비스듬히' (2) 스토리: 춤을 추는데 몸을 슬쩍 두 번이나 비스듬히 꺾어서 춤을 추는 댄서가 있네요. (3) 한 줄 요약: 슬쩍 두 번(twice) 비스듬히(slantwise) 꺾어!

자주 묻는 질문

.slantwise 단어 정보

Slantwise는 부사로 '비스듬하게'라는 동작이나 상태를 설명하고, slanted는 형용사로 '기울어진'이라는 상태 그 자체를 묘사합니다.

네, 가능합니다. 누군가를 'slantwise'하게 본다는 것은 그 사람을 의심하거나 삐딱한 시선으로 바라본다는 비유적인 의미로 쓰일 수 있습니다.

일상 대화에서는 'sideways'나 'diagonally'가 더 자주 쓰입니다. 'Slantwise'는 좀 더 묘사적이고 문학적인 느낌을 줄 때 사용합니다.

slantwise 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.