📖silver-tongued

말솜씨가 좋은, 혀가 은빛인, 감언이설의

20
검색 횟수
형용사
/ˈsɪlvɚˌtʌŋd/

silver-tongued 이 단어가 뭔가요?

Silver-tongued는 '은빛 혀를 가진'이라는 직역에서 유래하여, 주로 매우 설득력이 있거나 말을 유창하게 잘하는 사람을 묘사할 때 사용되는 형용사입니다. 긍정적으로는 훌륭한 웅변가나 협상가를 칭찬할 때 쓰일 수 있지만, 종종 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 즉, 그 뛰어난 말솜씨를 이용해 사람들을 속이거나 달콤한 말로 꾀어 넘기는 사람, 즉 '감언이설을 잘하는 사람'이라는 의미로 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, 사기꾼이나 매력적인 판매원처럼 말로 이익을 취하려는 사람에게 사용될 수 있습니다. 이 표현은 'eloquent'(웅변적인)나 'articulate'(명료한)와 비슷하지만, silver-tongued는 그 말솜씨의 목적이나 결과에 대한 도덕적 판단(주로 부정적)을 내포하고 있다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 비판이나 묘사에 사용됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • able to speak in a way that makes other people do or believe what you want them to do or believe

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a silver-tongued salesman — 말을 잘하는 영업사원
  • a silver-tongued politician — 감언이설을 일삼는 정치인
  • silver-tongued persuasion — 유창한 설득

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The con artist was so silver-tongued that everyone believed his story.
  • She used her silver-tongued charm to get the best deal.
  • Be wary of anyone who is too silver-tongued; they might be hiding something.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '실버 텅드' -> '실버(은) 텅(텅 비다) 드(들다)'. 은으로 혀를 채웠는데 속은 텅 비어있다.
  • 스토리: 옛날 옛적에 한 상인이 있었는데, 그의 혀는 정말 은처럼 반짝였어요. 그는 사람들에게 '이 약을 사면 영원히 젊어진다'고 속삭였죠. 사람들은 그의 말을 믿고 돈을 줬지만, 그 약은 사실 그냥 설탕물이었어요. 그의 혀는 빛났지만, 그의 마음은 텅 비어 있었답니다.
  • 한 줄 요약: 은빛 혀로 텅 빈 약속을 하다 (Silver-tongued).

자주 묻는 질문

.silver-tongued 단어 정보

주로 부정적인 뉘앙스로 사용됩니다. 말을 매우 잘하지만, 그 능력을 이용해 사람들을 속이거나 이익을 취하려는 의도가 있을 때 쓰입니다. 긍정적으로 쓰일 때는 '매우 유창한 연설가'라는 의미로 쓰일 수도 있습니다.

'Eloquent'는 단순히 말을 유창하고 효과적으로 잘한다는 의미의 중립적이거나 긍정적인 단어입니다. 반면, 'silver-tongued'는 그 유창함 뒤에 숨겨진 기만적이거나 설득력 있는 의도를 암시하는 경우가 많습니다.

주로 사기꾼, 매력적이지만 믿을 수 없는 판매원, 혹은 듣기 좋은 말로 사람들을 조종하려는 정치인이나 연인에게 사용될 수 있습니다.

아니요, 'silver-tongued'는 기본적으로 형용사입니다. 명사로 사용하려면 'a silver tongue' (은빛 혀) 또는 'a silver-tongued person'과 같이 사용해야 합니다.

silver-tongued 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.