📖silent-dinner

침묵의 식사, 대화 없는 식사

14
검색 횟수
구·숙어

silent-dinner 이 단어가 뭔가요?

Silent dinner는 식사 중에 대화를 나누지 않고 조용히 음식을 먹는 행위나 그러한 식사 자리를 의미하는 표현입니다. 단순히 조용한 분위기에서 식사하는 것을 넘어, 의도적으로 대화를 자제하거나 명상적인 목적으로 식사에 집중하는 상황을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 최근에는 마음챙김(mindfulness)의 일환으로 음식을 천천히 음미하며 먹는 'Mindful eating'의 실천 방법으로도 자주 언급됩니다. 또한, 특정 문화권의 예절이나 엄격한 수도원 생활, 혹은 갈등 상황에서 서로 말을 섞지 않는 불편한 식사 자리를 묘사할 때도 쓰일 수 있습니다. 이 표현은 격식 있는 용어라기보다는 상황을 묘사하는 일반적인 구(phrase)로, 문맥에 따라 평화로운 식사인지 아니면 긴장감이 흐르는 식사인지가 결정됩니다. 비슷한 표현으로는 'eating in silence'가 있으며, 이는 좀 더 행동 중심적인 서술 방식입니다.

silent-dinner

침묵의 식사, 대화 없는 식사

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a silent dinner — 침묵의 식사를 하다
  • enjoy a silent dinner — 조용히 식사를 즐기다
  • an awkward silent dinner — 어색한 침묵의 식사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to have a silent dinner to focus on the flavors of the food. — 우리는 음식의 맛에 집중하기 위해 침묵의 식사를 하기로 했다.
  • The atmosphere was tense, resulting in a silent dinner for the whole family. — 분위기가 험악해져서 온 가족이 말없이 식사를 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 사일런트 디너 -> '살려둔 디너' -> '살려둔 저녁'
  • [스토리] 너무 맛없는 음식을 차려준 아내 앞에서 남편이 차마 불평을 못 하고 입을 꾹 다물고 있습니다. 아내는 남편이 맛있어서 조용히 먹는 줄 알고 흐뭇해하죠. 결국 그 저녁은 '살려둔 디너'가 되어 침묵 속에 끝났습니다.
  • [한 줄 요약] 맛없어서 차마 말 못 하고 살려둔 디너(Silent dinner) 먹기!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.silent-dinner 단어 정보

아니요, 그렇지 않습니다. 명상이나 음식의 맛에 집중하기 위한 긍정적인 의도로 사용될 수도 있고, 갈등 상황에서의 어색함을 나타내는 부정적인 의미로도 쓰일 수 있습니다.

거의 비슷하게 쓰입니다. 다만 'Silent dinner'는 대화가 아예 없는 상태를 강조하는 반면, 'Quiet meal'은 주변 환경이 조용하거나 소란스럽지 않은 식사라는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

자주 쓰이는 관용구는 아닙니다. 주로 식사 분위기를 묘사하거나, 마음챙김 식사법을 설명할 때 상황을 구체적으로 표현하기 위해 사용합니다.

silent-dinner 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.