Signal a problem은 어떤 현상이나 데이터, 혹은 특정 징후가 문제가 발생했음을 나타내거나 암시할 때 사용하는 표현입니다. 여기서 'signal'은 명사로 '신호'라는 뜻도 있지만, 동사로서 '신호를 보내다' 또는 '시사하다'라는 의미를 가집니다. 단순히 문제를 말로 설명하는 것뿐만 아니라, 기계의 이상 소음, 경제 지표의 하락, 혹은 신체적 증상처럼 객관적인 신호가 문제를 가리키고 있을 때 자주 쓰입니다. 'Indicate a problem'과 유사하지만, 'signal'은 좀 더 즉각적인 주의를 요하거나 어떤 큰 변화의 전조 현상이라는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 보고서, 기술적인 상황 설명, 혹은 사회적 현상을 분석할 때 격식 있게 사용하기 좋은 표현이며, 어떤 상황이 좋지 않은 방향으로 흘러가고 있음을 경고할 때 유용합니다.