📖sidestep-the-question

질문을 회피하다, 질문에 직접 답하지 않다

3
검색 횟수
구·숙어

sidestep-the-question 이 단어가 뭔가요?

Sidestep the question은 '질문을 회피하다' 또는 '질문에 직접적으로 답하지 않고 교묘하게 피해 가다'라는 의미를 가진 영어 표현입니다. 주로 어려운 질문이나 곤란한 질문에 직면했을 때, 답변자가 직접적인 답변을 피하고 다른 주제로 넘어가거나 모호한 답변을 할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 질문의 답을 모르는 것이 아니라, 의도적으로 답변을 피하려는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 특히 정치인, 언론 인터뷰 대상자, 또는 논쟁적인 상황에서 많이 들을 수 있습니다. 예를 들어, 기자가 민감한 사안에 대해 질문했을 때, 정치인이 그 질문에 대해 직접적으로 언급하지 않고 다른 이야기로 화제를 돌리는 경우에 이 표현을 쓸 수 있습니다. 이는 답변자가 솔직하지 않거나 숨기는 것이 있다는 인상을 줄 수 있어, 다소 부정적인 의미로 사용될 때가 많습니다. 질문을 영리하게, 때로는 교활하게 피해 간다는 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • skillfully sidestep the question — 질문을 능숙하게 회피하다
  • repeatedly sidestep the question — 질문을 반복적으로 회피하다
  • try to sidestep the question — 질문을 회피하려고 하다
  • manage to sidestep the question — 간신히 질문을 회피하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician tried to sidestep the question about his past mistakes. — 그 정치인은 자신의 과거 실수에 대한 질문을 회피하려고 했다.
  • Whenever I ask her about her plans, she always sidesteps the question. — 내가 그녀에게 계획에 대해 물을 때마다, 그녀는 항상 질문을 회피한다.
  • It's frustrating when someone continually sidesteps the question instead of giving a direct answer. — 누군가 직접적인 답변 대신 계속 질문을 회피할 때 정말 답답하다.
  • He was accused of sidestepping the question during the live debate. — 그는 생방송 토론 중에 질문을 회피했다는 비난을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: sidestep (사이드스텝) -> "사이드로 스텝 밟아!" 스토리: 중요한 기자회견에서 기자가 날카로운 질문을 던졌어요. 그런데 답변자는 갑자기 춤을 추듯 옆으로 '사이드 스텝'을 밟으며 질문을 피해 가는 거예요! 질문은 저 멀리 날아가고, 답변자는 유유히 다른 이야기를 시작했죠. 한 줄 요약: 사이드 스텝 밟으며 질문을 '회피(sidestep the question)'하네!
  • 발음 연상: sidestep (사이드스텝) -> "사이드로 쓱~ 탭!" 스토리: 친구가 "어제 숙제 다 했어?" 하고 물었는데, 저는 갑자기 옆으로 '쓱~ 탭'하며 "아, 오늘 날씨 좋다!" 하고 딴청을 피웠어요. 마치 게임 캐릭터가 공격을 피하듯 말이죠. 질문은 저에게 닿지 못하고 허공을 갈랐답니다. 한 줄 요약: 질문이 오면 '사이드로 쓱~ 탭'해서 '회피(sidestep the question)'!

자주 묻는 질문

.sidestep-the-question 단어 정보

"sidestep"은 질문을 교묘하게, 때로는 영리하게 피하는 뉘앙스가 강합니다. 반면 "avoid"는 단순히 피하는 행위 자체에 초점을 맞춥니다.

주로 정치인, 인터뷰 대상자, 또는 어려운 질문에 직면했을 때 직접적인 답변을 피하려는 상황에서 많이 사용됩니다.

"sidestep the question"은 특정 질문에 대한 직접적인 답변을 피하는 것이고, "beat around the bush"는 핵심을 말하지 않고 빙빙 돌려 말하는 일반적인 행동을 의미합니다.

질문을 회피하는 것으로 보이기 때문에, 듣는 사람에게는 불성실하거나 숨기는 것이 있다는 인상을 줄 수 있습니다.

네, "sidestep"은 '회피하다, 비켜서다'라는 동사로 단독 사용 가능합니다. 예를 들어, "sidestep an issue" (문제를 회피하다)처럼 쓸 수 있습니다.

sidestep-the-question 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.