📖side-to-side

좌우로, 옆으로, 양옆으로

3
검색 횟수
부사
/ˈsaɪd/

side-to-side 이 단어가 뭔가요?

Side-to-side는 '좌우로' 또는 '옆으로'라는 의미를 지닌 부사구로, 어떤 물체나 신체 부위가 한쪽에서 다른 쪽으로 반복적으로 움직이는 상태를 묘사할 때 주로 사용합니다. 주로 흔들리거나(sway), 고개를 젓거나(shake), 혹은 무언가를 옮길 때의 동작을 나타냅니다. 이 표현은 물리적인 움직임뿐만 아니라, 비유적으로 의견을 결정하지 못하고 갈팡질팡하는 상황에서도 쓰일 수 있습니다. 비슷한 표현인 'from side to side'와 거의 동일하게 사용되지만, 하이픈이 들어간 'side-to-side'는 주로 명사 앞에서 형용사처럼 쓰이기도 합니다. 예를 들어 'side-to-side movement'라고 하면 '좌우 움직임'이라는 명사를 수식하는 역할을 합니다. 한국어의 '좌우로'와 매우 유사한 맥락에서 사용되므로, 동작의 방향성을 강조하고 싶을 때 자연스럽게 활용할 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a place, space, or direction that is away from or beyond the center of something —often used with on or to
  • an outer surface or part of something —often + of
  • one of the surfaces of an object that is not the front, back, top, or bottom—often + of

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sway side-to-side — 좌우로 흔들리다
  • shake one's head side-to-side — 고개를 좌우로 젓다
  • side-to-side movement — 좌우 움직임
  • look side-to-side — 좌우를 살피다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The trees swayed side-to-side in the strong wind. — 강한 바람에 나무들이 좌우로 흔들렸다.
  • He shook his head side-to-side to show he disagreed. — 그는 동의하지 않는다는 뜻으로 고개를 좌우로 저었다.
  • The dancers moved their arms side-to-side in perfect rhythm. — 댄서들은 완벽한 리듬에 맞춰 팔을 좌우로 움직였다.
  • Make sure to look side-to-side before crossing the street. — 길을 건너기 전에 반드시 좌우를 살피세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 사이드 투 사이드 -> '사이드(옆) 투(두) 사이드(옆)' — [스토리] 옆에 있는 친구가 자꾸 내 어깨를 툭툭 치며 '사이드 투 사이드!'라고 외치면서 내 몸을 좌우로 강제로 흔들고 있어요. 너무 정신이 없어서 '그만 좀 해!'라고 소리쳤죠. — [한 줄 요약] 옆(side)에서 두(two) 번 옆(side)으로 흔드니 좌우로 정신없네!
  • [발음 연상] 사이드 투 사이드 -> '싸이(가) 두(번) 사이드(옆)로' — [스토리] 가수 싸이가 무대 위에서 춤을 추는데, 갑자기 왼쪽으로 한 번, 오른쪽으로 한 번, 이렇게 좌우로만 계속 움직이는 춤을 춰서 관객들이 모두 빵 터졌어요. — [한 줄 요약] 싸이가 두 번 옆으로 움직이니 좌우로(side-to-side) 춤추네!

자주 묻는 질문

.side-to-side 단어 정보

의미는 거의 동일합니다. 다만 'side-to-side'는 명사 앞에서 형용사처럼 쓰일 때(예: side-to-side motion) 하이픈을 붙여 쓰는 경우가 많고, 'from side to side'는 동작을 강조하는 부사구로 더 자주 쓰입니다.

Side-to-side는 '좌우'의 방향을 강조하고, back and forth는 '앞뒤' 혹은 '왔다 갔다' 하는 왕복의 의미를 강조합니다.

주로 동사 뒤에 위치하여 동작을 설명합니다. 예를 들어 'He moved his head side-to-side'처럼 동사의 움직임을 구체화할 때 사용하세요.

side-to-side 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.