쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- shoulder one's way through the crowd — 군중 속을 어깨로 밀치고 지나가다
- shoulder one's way to the front — 앞쪽으로 어깨를 써서 비집고 나가다
- shoulder one's way into the room — 어깨로 밀치며 방 안으로 들어가다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He had to shoulder his way through the busy subway station. — 그는 붐비는 지하철역에서 어깨로 사람들을 밀치며 나아가야 했다.
- She shouldered her way to the stage to see her favorite singer. — 그녀는 가장 좋아하는 가수를 보기 위해 무대 쪽으로 어깨를 써서 비집고 들어갔다.
- The reporter shouldered his way through the press to get a better shot. — 기자는 더 좋은 사진을 찍기 위해 기자들 사이를 어깨로 밀치고 나아갔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '숄더(shoulder) 원즈 웨이' -> '숄더(숄더백) 원즈(원즈) 웨이(웨이!)' (2) 스토리: 숄더백을 멘 사람이 지하철에서 '원즈(원) 웨이(길)!'라고 외치며 어깨로 사람들을 다 밀치고 나가는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 숄더백 메고 '원즈 웨이!' 외치며 어깨로 길을 뚫네.
- (1) 발음 연상: '숄더(shoulder) 원즈 웨이' -> '쏠려(shoulder) 원즈(원래) 웨이(웨이)' (2) 스토리: 사람이 너무 많아서 어깨가 옆으로 쏠려요. 원래 가려던 웨이(길)로 가려면 어깨를 써서 밀어야만 하죠. (3) 한 줄 요약: 사람 많아 어깨가 쏠려도, 원래 가던 길로 어깨 밀치며 가네.
