📖sharp-contrast

뚜렷한 대조, 극명한 차이

4
검색 횟수
구·숙어
/ˈkɑːnˌtræst/

sharp-contrast 이 단어가 뭔가요?

Sharp contrast는 두 대상이나 개념 사이의 차이가 매우 분명하고 눈에 띄게 드러날 때 사용하는 표현입니다. 여기서 sharp는 날카롭다는 의미를 넘어, 경계가 모호하지 않고 아주 명확하다는 강조의 의미를 담고 있습니다. 주로 시각적인 차이, 성격의 차이, 혹은 상황의 변화를 묘사할 때 자주 쓰이며, 단순히 다르다는 것을 넘어 그 차이가 강렬하여 보는 이로 하여금 즉각적으로 인지하게 만드는 상황에 적합합니다. 비슷한 표현으로 stark contrast가 있는데, 이는 sharp contrast보다 조금 더 격식 있고 차갑거나 황량한 느낌의 대조를 강조할 때 사용됩니다. 일상 회화나 격식 있는 글쓰기 모두에서 두루 쓰이며, 특히 사회적 현상이나 예술적 대비를 설명할 때 매우 유용한 표현입니다. 한국어로는 극명한 대조나 뚜렷한 차이로 번역되며, 문장 안에서 주로 in sharp contrast to와 같은 형태로 자주 활용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • something that is different from another thing—+ to
  • a difference between people or things that are being compared
  • the act of comparing people or things to show the differences between them
adjective
  • having a thin edge that is able to cut things or a fine point that is able to make a hole in things
  • sudden and quick
  • involving a sudden change in direction

sharp-contrast

뚜렷한 대조, 극명한 차이

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in sharp contrast to — ~와 극명하게 대조되어
  • stand in sharp contrast — 뚜렷한 대조를 이루다
  • a sharp contrast between A and B — A와 B 사이의 뚜렷한 차이

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new building stands in sharp contrast to the old houses nearby. — 그 새 건물은 근처의 낡은 집들과 극명한 대조를 이룬다.
  • His actions were in sharp contrast to his words. — 그의 행동은 그의 말과 뚜렷하게 달랐다.
  • There is a sharp contrast between the two candidates' policies. — 두 후보의 정책 사이에는 뚜렷한 차이가 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 샤프 컨트라스트 -> '샤프(연필) 컨(큰) 트라(틀) 스트(스트레스)' — [스토리] 미술 시간에 샤프 연필로 큰 틀을 그렸는데, 흰 종이와 검은 선이 너무 극명하게 대비되어 스트레스를 받는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 샤프로 큰 틀을 그리니 뚜렷한 대조(sharp contrast)가 생겨 스트레스!
  • [발음 연상] 샤프 컨트라스트 -> '샤프(날카로운) 컨(큰) 트라(틀) 스트(스트레스)' — [스토리] 아주 날카로운 샤프로 큰 틀을 그렸더니, 종이 위에서 잉크가 뚜렷하게 대조되어 눈이 아플 지경입니다. — [한 줄 요약] 샤프로 큰 틀을 그으니 극명한 대조(sharp contrast)가 눈에 띄네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.sharp-contrast 단어 정보

두 표현 모두 '극명한 대조'를 의미하지만, stark contrast가 조금 더 강조된 느낌이며 주로 부정적이거나 황량한 상황에서 더 자주 쓰입니다.

대조의 대상이 되는 명사나 명사구가 옵니다. 예를 들어 'In sharp contrast to his brother, he is very quiet.'와 같이 사용합니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'stand in sharp contrast to'와 같이 동사와 함께 사용해야 합니다.

sharp-contrast 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.