📖shabbily

초라하게, 낡게, 형편없이

11
검색 횟수
부사
/ˈʃæbi/

shabbily 이 단어가 뭔가요?

Shabbily는 '초라하게, 낡게, 형편없이'라는 뜻을 가진 부사로, 주로 옷차림이나 상태가 좋지 않거나 관리가 제대로 되지 않았음을 나타낼 때 사용합니다. 형용사 shabby에서 파생된 단어로, 단순히 낡은 것을 넘어 관리가 소홀하거나 품위가 떨어지는 부정적인 뉘앙스를 포함합니다. 예를 들어, 누군가가 'shabbily dressed'라고 하면 단순히 옷이 오래된 것이 아니라, 단정하지 못하고 지저분한 느낌을 줍니다. 또한, 사람을 대하는 태도가 'shabbily treated'와 같이 무례하거나 공정하지 못할 때도 사용됩니다. 이 단어는 일상적인 대화뿐만 아니라 문학적인 묘사에서도 자주 등장하며, 대상의 외관이나 대우가 기대치보다 훨씬 낮을 때 강조하는 표현으로 유용합니다. Poorly와 유사하지만, shabbily는 특히 시각적인 낡음이나 초라함에 더 초점이 맞춰져 있다는 점이 특징입니다.

영영사전 의미

adjective
  • in poor condition especially because of age or use
  • dressed in clothes that are old and worn
  • not fair, generous, or reasonable

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • shabbily dressed — 초라하게 차려입은
  • treated shabbily — 형편없는 대우를 받은
  • shabbily furnished — 낡은 가구로 채워진
  • dressed shabbily — 단정치 못하게 입은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was shabbily dressed for such an important interview. — 그는 그렇게 중요한 면접에 초라한 차림으로 나타났다.
  • The employees felt they had been treated shabbily by the management. — 직원들은 경영진으로부터 형편없는 대우를 받았다고 느꼈다.
  • The old house was shabbily furnished with broken chairs. — 그 오래된 집은 부서진 의자들로 초라하게 꾸며져 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '샤빌리' -> '샤빌리(샤워 빌리)' — [스토리] — 3일 동안 샤워를 안 한 빌리가 꼬질꼬질한 옷을 입고 나타나자 모두가 그를 피했다. 빌리의 초라한 모습은 그야말로 '샤빌리'했다. — [한 줄 요약] — 샤워 안 한 빌리(shabbily)는 정말 초라해!
  • [발음 연상] — '샤빌리' -> '사빌리(사빌리? 사빌 리!)' — [스토리] — 낡은 옷을 입고 사빌 리(사빌리)라는 동네를 걷던 남자가 너무 초라해 보여서 사람들이 다들 쳐다보았다. — [한 줄 요약] — 사빌 리(shabbily) 동네에 초라하게 나타난 남자.

자주 묻는 질문

.shabbily 단어 정보

Poorly는 '형편없이'라는 뜻으로 상태나 수행 능력이 나쁠 때 폭넓게 쓰이지만, Shabbily는 주로 옷차림이나 가구 등이 '낡고 초라한' 시각적 상태를 강조할 때 사용합니다.

아니요, 주로 외관이나 대우를 묘사할 때 씁니다. 사람의 성격이 나쁘다고 할 때는 mean이나 rude 같은 단어를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

일상적인 대화와 문어체 모두에서 자연스럽게 사용되는 일반적인 부사입니다. 다만, 상대방의 외모를 직접적으로 지적하는 표현이므로 사용할 때 주의가 필요합니다.

shabbily 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.