쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- severed ties with someone — 누군가와 관계를 끊다
- severed ties completely — 완전히 인연을 끊다
- severed diplomatic ties — 외교 관계를 단절하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company severed ties with its supplier due to ethical concerns. — 그 회사는 윤리적인 문제로 인해 공급업체와의 관계를 끊었다.
- After the argument, he decided to sever ties with his former business partner. — 말다툼 후, 그는 전 사업 파트너와 인연을 끊기로 결심했다.
- The two countries severed ties following the border dispute. — 국경 분쟁 이후 두 나라는 외교 관계를 단절했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 세버드 타이스 -> '세 번 더 타이스(타이즈)' — [스토리] 친구가 내 소중한 타이즈를 세 번이나 찢어먹어서 너무 화가 난 나머지, '너랑은 이제 끝이야!'라고 외치며 관계를 완전히 끊어버리는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 타이즈를 세 번이나 망치다니, 너랑은 이제 절교(severed ties)야!
- [발음 연상] 세버드 타이스 -> '새 버드(새가 버드) 타이스' — [스토리] 새가 버드(bird) 소리를 내며 내 옷의 타이를 쪼아 끊어버렸어요. 너무 놀라서 그 새와는 다시는 상종하지 않기로 마음먹었죠. — [한 줄 요약] 새가 타이를 끊어버려서(severed ties) 인연을 끊었다!
