쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- consider it a settled matter — 그것을 이미 해결된 문제로 간주하다
- treat as a settled matter — 이미 결정된 사안으로 다루다
- regard as a settled matter — 확정된 일로 여기다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The budget for the project is a settled matter, so we cannot change it now. — 프로젝트 예산은 이미 결정된 사안이라 지금 변경할 수 없습니다.
- Let's move on; this is a settled matter. — 이제 다음으로 넘어갑시다; 이건 이미 해결된 문제입니다.
- Whether we move to the new office is a settled matter. — 우리가 새 사무실로 이사할지는 이미 확정된 일입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '세틀드 매터' -> '세틀(세틀) 들매(들매) 터' -> '세틀(세틀) 들매(들매) 터!' — [스토리] 억울하게 범인으로 몰린 사람이 법정에서 '세틀(세틀) 들매(들매) 터!'라고 외치며 억울함을 호소했지만, 판사는 이미 증거가 확실하다며 '이건 이미 해결된(settled) 문제(matter)야!'라고 판결을 내리고 망치를 쾅 두드렸습니다. — [한 줄 요약] 세틀 들매 터라고 외쳐도 이미 결정된(settled) 문제(matter)는 바꿀 수 없네!
- [발음 연상] '세틀드 매터' -> '세틀(세틀) 들매(들매) 터' -> '세틀(세틀) 들매(들매) 터!' — [스토리] 친구와 짜장면을 먹을지 짬뽕을 먹을지 고민하다가 결국 짜장면으로 정했습니다. 친구가 다시 짬뽕을 먹자고 조르자, '세틀(세틀) 들매(들매) 터!'라고 외치며 이미 짜장면으로 결정된(settled) 문제(matter)라고 딱 잘라 말했습니다. — [한 줄 요약] 세틀 들매 터라고 외치며 이미 결정된(settled) 문제(matter)를 확정 짓기!
