📖settle-for

감수하다, 만족하다, 받아들이다

4
검색 횟수
구·숙어
/ˈsɛtl̟/

settle-for 이 단어가 뭔가요?

Settle for는 본래 원했던 것보다 수준이 낮거나 기대에 미치지 못하는 것을 어쩔 수 없이 받아들이거나 만족하기로 결정할 때 사용하는 구동사입니다. 보통 더 좋은 선택지가 없거나 상황이 여의치 않을 때 타협하는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 예를 들어, 최고급 호텔을 원했지만 예약이 꽉 차서 저렴한 모텔을 선택해야 하는 상황에서 'I had to settle for a cheap motel'이라고 표현할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 만족한다는 의미의 'be satisfied with'와는 다르게, '최선은 아니지만 차선책으로 만족한다'는 체념이나 타협의 의미가 내포되어 있습니다. 일상 회화에서 매우 자주 쓰이며, 비즈니스 협상이나 개인적인 선택의 순간에 자신의 기대치를 낮추어야 할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다. 비슷한 표현으로는 'accept'나 'compromise'가 있지만, settle for는 특히 '원하는 것을 얻지 못해 아쉽지만 이것으로 끝내겠다'는 느낌을 강조합니다.

영영사전 의미

verb
  • to end (something, such as an argument) by reaching an agreement
  • to make a final decision about (something) : decide —often used as (be) settled
  • to move to a place and make it your home —often used as (be) settled

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • settle for less — 더 적은 것에 만족하다
  • settle for second best — 차선책을 받아들이다
  • settle for nothing less than — ~보다 못한 것은 절대 받아들이지 않다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I didn't get the job I wanted, so I had to settle for this one. — 내가 원하던 직장을 얻지 못해서, 어쩔 수 없이 이 직장을 받아들여야 했다.
  • Don't settle for a mediocre life when you can achieve greatness. — 위대함을 성취할 수 있는데 평범한 삶에 안주하지 마라.
  • We couldn't find a taxi, so we had to settle for the bus. — 택시를 잡을 수 없어서 버스를 타는 것으로 만족해야 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 세틀 포 -> '세 틀 포' (세 개의 틀을 포기하다) — [스토리] 완벽한 4개의 틀을 원했지만, 상황이 안 좋아 3개의 틀만 가지고 만족하기로 결정하고 나머지 하나를 포기하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 세 개의 틀만 가지고 만족(settle for)하기로 했어!
  • [발음 연상] 세틀 포 -> '세틀(세틀) 포(포기)' — [스토리] 너무 높은 목표를 세웠다가 결국 현실의 벽에 부딪혀 '세운 틀'을 '포기'하고 낮은 수준을 받아들이는 상황입니다. — [한 줄 요약] 세운 틀을 포기(settle for)하고 현실과 타협하자.

자주 묻는 질문

.settle-for 단어 정보

Be satisfied with는 결과에 만족한다는 긍정적인 의미가 강하지만, settle for는 원하던 것이 아니지만 어쩔 수 없이 받아들인다는 체념이나 타협의 뉘앙스가 강합니다.

네, 주로 명사나 동명사(V-ing)가 옵니다. 예를 들어 'settle for a refund(환불을 받아들이다)'나 'settle for waiting(기다리는 것을 받아들이다)'처럼 사용합니다.

자신의 가치나 목표를 낮추지 말라고 조언할 때 주로 쓰입니다. '더 낮은 것에 안주하지 마라'는 뜻으로 격려나 경고의 의미를 담고 있습니다.

settle-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.