📖seize

'붙잡다', '장악하다', '포착하다'라는 의미를 가진 동사입니다

33
검색 횟수
동사
//siːz//

seize 이 단어가 뭔가요?

Seize는 '붙잡다', '장악하다', '포착하다'라는 의미를 가진 동사입니다. 가장 기본적인 의미는 물리적으로 무언가를 꽉 잡거나 움켜쥐는 행위입니다. 예를 들어, 범인을 체포하거나 물건을 강제로 빼앗는 상황에서 사용됩니다. 또한, 비유적으로는 기회나 순간을 놓치지 않고 적극적으로 잡는다는 의미로도 매우 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'seize the opportunity'는 '기회를 포착하다'라는 뜻입니다. 이 단어는 'take'나 'grab'보다 더 강하고 갑작스러운 행동이나 의도적인 통제력을 내포합니다. 'Grab'이 좀 더 일반적이고 순간적인 행동이라면, 'seize'는 종종 권력이나 통제권을 얻는 공식적인 상황이나, 매우 중요한 순간을 놓치지 않으려는 강한 의지를 나타냅니다. 예를 들어, 경찰이 용의자를 'seize'하는 것은 단순한 'take'보다 훨씬 공식적이고 강제적인 느낌을 줍니다. 또한, 갑작스러운 질병이나 감정(예: 'seized by fear')에 사로잡히는 상황에도 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To deliberately take hold of; to grab or capture.
    Synonyms: clasp, grasp, grip
  • To take advantage of (an opportunity or circumstance).
    Synonyms: jump on
  • To take possession of (by force, law etc.).
    Synonyms: arrogate, commandeer, confiscate
  • To have a sudden and powerful effect upon.
  • To bind, lash or make fast, with several turns of small rope, cord, or small line.
  • To fasten, fix.
  • To lay hold in seizure, by hands or claws (+ on or upon).
  • To have a seizure.
  • To bind or lock in position immovably; see also seize up.
  • To submit for consideration to a deliberative body.
  • (with of) To cause (an action or matter) to be or remain before (a certain judge or court).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seize control — 통제권을 장악하다
  • seize assets — 자산을 압류하다
  • seize power — 권력을 잡다
  • seize the moment — 그 순간을 포착하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police managed to seize the illegal weapons. — 경찰은 불법 무기를 압수하는 데 성공했다.
  • She decided to seize the opportunity to study abroad. — 그녀는 유학할 기회를 잡기로 결정했다.
  • Suddenly, the driver seized the steering wheel tightly. — 갑자기 운전자가 핸들을 꽉 움켜쥐었다.
  • The government threatened to seize the company's property. — 정부는 그 회사의 재산을 압류하겠다고 위협했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '시즈'는 한국어 '시계(watch)'와 비슷하게 들립니다. — 스토리: 시계(Seize)를 훔치려는 도둑을 보고, 경비원이 '시계! 시계!'라고 외치며 잽싸게 그 도둑의 손목을 꽉 붙잡아 제압했습니다. — 한 줄 요약: 시계(Seize)를 훔치려 할 때 꽉 잡아야 한다!
  • 발음 연상: '시즈'는 '시시하다'의 '시'와 비슷합니다. — 스토리: 너무 시시해서(Seize) 아무도 관심을 안 주던 작은 기회가 있었는데, 똑똑한 학생이 그 시시한 기회를 놓치지 않고 덥석 잡아서 큰 성공을 거두었습니다. — 한 줄 요약: 시시해도 기회는 덥석 잡아야(Seize) 한다!
  • 발음 연상: '시즈'는 '치즈(cheese)'와 비슷하게 들립니다. — 스토리: 치즈(Seize)를 너무 좋아한 아이가 친구가 들고 있던 치즈 조각을 갑자기 낚아채듯 꽉 잡았습니다. — 한 줄 요약: 치즈(Seize)를 보면 꽉 잡고 놓치지 마라!

자주 묻는 질문

.seize 단어 정보

'Grab'은 좀 더 일반적이고 순간적으로 무언가를 잡는 행위입니다. 반면 'Seize'는 더 강하고 의도적이며, 종종 권력, 기회, 또는 통제권을 갑작스럽게 또는 공식적으로 장악할 때 사용됩니다.

추상적인 개념, 예를 들어 '기회(opportunity)', '순간(moment)', '통제권(control)' 등을 적극적으로 포착하거나 장악할 때 사용합니다. 'Seize the day' (오늘을 붙잡아라)가 대표적인 예입니다.

경찰이 용의자를 체포할 때는 'arrest'가 가장 일반적입니다. 하지만 경찰이 불법 물품이나 재산을 강제로 압수할 때는 'seize'를 사용합니다 (예: seize illegal drugs).

이 경우 '사로잡히다', '갑자기 덮치다'라는 의미가 됩니다. 예를 들어, 'seized by panic'은 공포에 갑자기 사로잡혔다는 뜻으로, 통제력을 잃고 그 감정에 압도당했음을 나타냅니다.

seize 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.