📖secret-weakness

숨겨진 약점, 남모르는 단점

4
검색 횟수
구·숙어

secret-weakness 이 단어가 뭔가요?

Secret weakness는 '남들에게는 드러내지 않는 자신만의 치명적인 약점이나 단점'을 의미하는 명사구입니다. 단순히 성격적인 결함뿐만 아니라, 특정 상황에서만 드러나는 취약점이나 남들이 모르는 콤플렉스 등을 포괄적으로 지칭할 때 사용합니다. 이 표현은 주로 누군가의 내면을 깊이 파고드는 상황이나, 적이 상대의 약점을 파악하려 할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'Achilles' heel(아킬레스건)'이 치명적인 단점 하나를 강조한다면, secret weakness는 좀 더 광범위하게 '남들이 알면 곤란한 나의 숨겨진 구석'이라는 뉘앙스를 풍깁니다. 일상적인 대화보다는 심리적인 분석이나 소설, 영화 속 캐릭터의 설정을 설명할 때 자주 쓰이며, 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다. 자신의 약점을 고백하거나 타인의 숨겨진 면을 발견했을 때 이 표현을 사용하면 매우 구체적이고 깊이 있는 묘사가 가능합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hide one's secret weakness — 자신의 숨겨진 약점을 감추다
  • expose a secret weakness — 숨겨진 약점을 드러내다
  • exploit a secret weakness — 숨겨진 약점을 이용하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Everyone has a secret weakness that they try to hide from the world. — 세상 사람들에게 감추려 하는 숨겨진 약점이 누구에게나 있다.
  • The villain tried to find the hero's secret weakness to defeat him. — 악당은 영웅을 물리치기 위해 그의 숨겨진 약점을 찾으려 했다.
  • Admitting your secret weakness is the first step toward personal growth. — 당신의 숨겨진 약점을 인정하는 것이 개인적 성장을 위한 첫걸음이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 시크릿 위크니스 -> '시크릿(비밀) 위크(약한) 니스(니스)' — [스토리] 니스 해변에서 완벽해 보이던 그녀가 사실은 니스(Nice)에서 젤라또만 보면 정신을 못 차리는 게 그녀의 숨겨진 약점이었네요! — [한 줄 요약] 니스에서 젤라또만 보면 무너지는 그녀의 시크릿 위크니스!
  • [발음 연상] 시크릿 위크니스 -> '시크릿(비밀) 위크(주) 니스(니스)' — [스토리] 매주(위크)마다 니스에 가서 몰래 울고 오는 게 그의 숨겨진 약점이라니, 정말 슬픈 사연이네요. — [한 줄 요약] 매주 니스에서 우는 게 그의 시크릿 위크니스!

자주 묻는 질문

.secret-weakness 단어 정보

Achilles' heel은 '치명적인 단점 하나'를 강조할 때 쓰고, secret weakness는 '남들이 모르는 나의 약점'이라는 비밀스러운 측면을 더 강조합니다.

일상적인 가벼운 대화보다는 누군가의 성격이나 심리를 진지하게 분석하거나 이야기할 때 더 자주 사용합니다.

네, secret flaw라고 해도 의미는 비슷합니다. 다만 weakness는 '힘이 부족한 부분'이라는 느낌이 강하고, flaw는 '결함이나 흠'이라는 느낌이 더 강합니다.

secret-weakness 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.